Průvodce přechodem
Alternativa k Dragon NaturallySpeaking pro ty, kdo platí jednou
Dragon opustil Mac v říjnu 2018 a na Windows je dnes nejlevnější vstupní cena $699. SuperDictate zachovává princip, který si uživatelé Dragonu už zvolili — zaplaťte $79 jednou a vlastníte to navždy — a jedna licence pokryje váš Mac i vaše Windows PC. Zároveň otevřeně říkáme, co Dragon stále umí lépe, protože pro některé uživatele je správné u něj zůstat.
Jak je na tom Dragon, červen 2026
Dragon opustil Mac v roce 2018. Spotřebitelská edice skončila v roce 2023.
Nuance ukončil Dragon Professional Individual pro Mac 22. října 2018. Držitelé licence mohli dál používat v6, ale aktualizace skončily a telefonická podpora vypršela 90 dní po aktivaci. Od té doby neexistuje žádný nativní Dragon pro macOS — za žádnou cenu.
Uživatelé Windows na tom byli lépe, ale jen o málo. Dragon Home, spotřebitelská edice za zhruba $200, ukončil prodej 27. února 2023 bez nástupce — čímž se nejlevnějším vstupem stal Dragon Professional v16 za $699 (ověřeno u autorizovaných prodejců, červen 2026). Vlastní produktová stránka Nuance už cenu neuvádí; přesměruje vás na formulář pro kontaktování obchodního oddělení. Microsoft dokončil akvizici Nuance za 19,7 miliardy dolarů v březnu 2022 a viditelné investice od té doby míří do cloudových produktů pro zdravotnictví. Desktopová řada nedostala větší vydání od v16 v únoru 2023 a Nuance formálně ukončil aktualizace a bezpečnostní záplaty pro v14 a v15.
Mezitím majitelé v16 hlásí skutečné problémy: aplikace se po reinstalaci Windows 11 nespustí a diktování v prohlížeči přestává fungovat v Edge a Chrome. Dragon není špatný software — v některých ohledech je stále bezkonkurenční a k tomu se ještě dostaneme — ale produkt, který jste si koupili do vlastnictví, je v režimu údržby a dlouhodobé spoléhání se na něj je sázkou na plány Microsoftu.
Počty na 3 roky
Dragon Professional v16: $699 jednorázově, jeden uživatel, pouze Windows. Chcete i mobilní diktování? Dragon Anywhere je samostatné předplatné — $14.99 měsíčně k červnu 2026, tedy zhruba $540 za tři roky. A pokud se někdy objeví v17, upgrade z v15 na v16 vyšel u prodejců přibližně na $299–$399. SuperDictate: $79 jednou, pokrývá váš Mac i vaše Windows PC. Za tři roky to dělá $79 oproti minimálně $699 — za rozdíl $620 si koupíte velmi dobrý mikrofon.
Náhrada
Stiskněte klávesovou zkratku, mluvte a text se objeví tam, kde máte kurzor
SuperDictate je diktování osekané na to, kvůli čemu většina lidí Dragon vlastně používala: na převod řeči na přesný text s interpunkcí v jakékoli aplikaci, ve které právě pracujete — e-mail, prohlížeč, Word, Slack. Žádný hlasový profil, který je třeba trénovat, žádný úvodní text, který musíte přečíst, žádné opravování, které musíte udržovat. Interpunkce se doplňuje sama; už nikdy nemusíte nahlas říkat „tečka“.
Stejně jako u desktopového Dragon Professional probíhá zpracování lokálně: model řeči běží na vašem zařízení, vaše audio nikdy neopustí váš počítač a funguje i v režimu letadlo. Na rozdíl od Dragonu pokryje jedna licence váš Mac i vaše Windows PC. Pokud se chcete nejprve zorientovat v celé nabídce, podívejte se na naše přehledy nejlepšího diktovacího softwaru pro Windows a nejlepších diktovacích aplikací pro Mac.
Srovnání vedle sebe
SuperDictate vs Dragon Professional v16
| SuperDictate | Dragon Professional v16 | |
|---|---|---|
| Cena | $79 jednorázově — Mac + Windows | $699 jednorázově, jeden uživatel, pouze Windows; Dragon Legal $799; mobilní diktování samostatné předplatné $14.99 měsíčně (k červnu 2026) |
| Platformy | macOS 13+ a Windows 10/11 — jedna licence, obě platformy | Pouze Windows 10/11. Verze pro Mac byla ukončena v říjnu 2018 a už se nevrátila |
| Kde probíhá zpracování | 100 % na zařízení — model řeči běží na vašem zařízení. Vaše audio nikdy neopustí váš počítač | U desktopového Dragonu rovněž lokálně (internet je potřeba jen k aktivaci). Mobilní produkty a „Anywhere“ zpracovávají audio v cloudu |
| Funguje offline | Ano — funguje v režimu letadlo | Desktop: ano, po online aktivaci. Dragon Anywhere (mobilní) vyžaduje připojení |
| Funguje v každé aplikaci | Ano — píše všude, kde máte kurzor, v jakékoli aplikaci | Hluboká integrace s Microsoft Office; jinde se uchyluje k diktovacímu oknu (Dictation Box) a uživatelé hlásí, že diktování v prohlížeči po aktualizacích přestává v Edge a Chrome fungovat |
| Vlastní slovník a hlasové příkazy | Není k dispozici — tady Dragon skutečně vítězí. Volitelné AI vylepšení umí text učesat, ale pracuje jen s textem, je ve výchozím stavu vypnuté a běží lokálně přes Ollama nebo váš vlastní API klíč | Nejlepší ve své třídě: vlastní slovníky, sdílitelná hlasová makra, šablonové automatické texty, plné hands-free ovládání Windows hlasem — plus specializované edice Legal a Medical |
| Náročnost osvojení | Stiskněte klávesovou zkratku, mluvte, hotovo. Žádné trénování hlasu, žádný profil, žádný manuál | Hlasové profily pro každého uživatele, korekční postup, vyslovovaná interpunkce a slovník příkazů, jehož zvládnutí zabere týdny |
| Vyzkoušejte před nákupem | 15 minut zdarma každý měsíc, všechny funkce, bez platební karty | Žádná bezplatná zkušební verze Dragon Professional |
| Hardwarové požadavky | Jakýkoli Mac s macOS 13+ nebo PC s Windows 10/11. Stačí vestavěný mikrofon | Windows 10/11 nebo Windows Server 2016–2022, minimálně 4GB RAM, 8GB na disku, internet k aktivaci; mnoho uživatelů si pořizuje USB mikrofon nebo PowerMic |
Údaje o Dragonu ověřeny v červnu 2026 z datasheetu v16 od Nuance a z nabídek autorizovaných prodejců (Staples, CDW, Insight). Ceny a SKU se mění — před nákupem si zkontrolujte aktuální nabídky.
Upřímná část
V čem Dragon stále vítězí — a kdo by u něj měl zůstat
Ovládání Windows hlasem u Dragon Professional je opravdu nejlepší ve své třídě a SuperDictate se mu ani nesnaží konkurovat. Dragon umí ovládat Windows úplně bez rukou: procházet, klikat, přepínat aplikace, řídit mřížku myši. Podporuje vlastní slovníky, které si vytvoříte a sdílíte napříč týmem, vícekroková hlasová makra, šablonové automatické texty i dávkový přepis celých složek s nahraným zvukem. Edice Legal ($799 u prodejců) a produkty Medical mají specializované slovníky, jakým se žádný univerzální nástroj nevyrovná.
Takže na rovinu: pokud ovládáte počítač výhradně hlasem — z důvodů přístupnosti nebo proto, že vaše práce vyžaduje plné ovládání bez rukou — zůstaňte u Dragonu. Za cenu SuperDictate to nic nenahradí. Pokud vaše dokumenty stojí na právních nebo klinických slovnících Dragonu, zůstaňte u Dragonu. SuperDictate napíše, co řeknete; neovládá za vás počítač.
Ale pokud jste si Dragon pořídili hlavně kvůli psaní — e-maily, dokumenty, reporty, poznámky — a doplácíte trénováním, údržbou i cenou na 10 % funkcí, které ve skutečnosti využijete, pak je tahle aplikace přesně pro vás. Je to i klidnější volba, když vás psaní bolí: přečtěte si našeho průvodce diktováním při RSI.
Přechod
Jak přejít za 5 minut
Stáhněte si verzi zdarma
Stáhněte si SuperDictate pro Mac nebo Windows. Bezplatná verze vám dává 15 minut diktování každý měsíc se všemi funkcemi. Bez platební karty.
Udělte oprávnění
Na Macu: mikrofon a Zpřístupnění (Accessibility) — díky tomu píše do ostatních aplikací. Na Windows: spusťte instalátor a máte hotovo.
Stiskněte klávesovou zkratku a mluvte
Žádný profil, žádný trénovací text, žádný slovník příkazů. Mluvte normálně — interpunkce se vkládá automaticky.
Otestujte to na své skutečné práci
Diktujte do aplikací, kde vám Dragon dělal potíže — prohlížeč, e-mail, dlouhý dokument. Patnáct minut zdarma stačí, abyste poznali, jestli vám sedne.
Nechte si Dragon, jak dlouho chcete
Vaše licence Dragonu nevyprší, takže není kam spěchat. Až budete připraveni, zaplaťte $79 jednou a vlastníte to navždy — 30denní záruka vrácení peněz, kdybyste se přepočítali.
Dotazy
Časté dotazy k alternativě Dragonu
Je Dragon NaturallySpeaking v roce 2026 ještě k dostání?
Zčásti. Dragon Professional v16 se u prodejců stále prodává za $699 (pouze Windows), ale spotřebitelská edice Dragon Home byla v únoru 2023 ukončena bez nástupce, verze pro Mac byla ukončena v roce 2018 a k červnu 2026 nevyšla žádná nová desktopová verze od v16 z února 2023.
Funguje Dragon na Macu?
Ne. Nuance ukončil Dragon Professional Individual pro Mac k 22. říjnu 2018 a už ho nikdy neobnovil. Nativní Dragon pro macOS neexistuje za žádnou cenu. SuperDictate běží nativně na macOS 13+ — a tatáž licence za $79 pokryje i vaše Windows PC.
Kolik stojí Dragon Professional?
$699 jednorázově za licenci pro jednoho uživatele na Windows, ověřeno u autorizovaných prodejců jako Staples v červnu 2026. Dragon Legal vyjde u prodejců na $799. Mobilní aplikace Dragon Anywhere je samostatné předplatné za $14.99 měsíčně k červnu 2026 a Dragon Professional nemá žádnou bezplatnou zkušební verzi. SuperDictate stojí $79 jednorázově pro Mac i Windows.
Co umí Dragon a SuperDictate ne?
Upřímně řečeno docela dost. Dragon nabízí plné ovládání Windows hlasem bez rukou včetně mřížky myši, vlastní slovníky, které si vytvoříte a sdílíte, vícekroková hlasová makra a šablonové automatické texty, dávkový přepis nahraných zvukových souborů a specializované edice Legal a Medical. SuperDictate nic z toho neumí — převádí řeč na text v té aplikaci, ve které máte kurzor. Pokud ovládáte počítač výhradně hlasem, zůstaňte u Dragonu.
Funguje SuperDictate offline jako Dragon?
Ano. Oba zpracovávají řeč lokálně. Desktopový Dragon Professional běží na vašem PC a internet potřebuje jen ke stažení a aktivaci. SuperDictate je rovněž 100 % na zařízení — model řeči běží na vašem zařízení, vaše audio nikdy neopustí váš počítač a funguje i v režimu letadlo.
Musím SuperDictate trénovat na svůj hlas?
Ne. Žádné hlasové profily, žádný úvodní text ke čtení a žádné opravování, které musíte udržovat. Stiskněte klávesovou zkratku, mluvte a interpunkce se doplní automaticky — neříkáte „tečka“ ani „čárka“. Profily Dragonu pro jednotlivé uživatele se opravami zlepšují — ale jsou další věcí, kterou si musíte vytvářet znovu, když měníte počítač.
Můžu SuperDictate vyzkoušet zdarma?
Ano — 15 minut diktování každý kalendářní měsíc, se všemi funkcemi a bez platební karty. Minuty se obnovují 1. den v měsíci. Dragon Professional žádnou bezplatnou zkušební verzi nemá. Pokud si SuperDictate koupíte a změníte názor, platí 30denní záruka vrácení peněz bez zbytečných otázek.
Zaplaťte $79 jednou. Diktujte na svém Macu i na svém Windows PC.
Vyzkoušení zdarma — 15 minut každý měsíc, bez platební karty. $79 jednou, pokud se osvědčí, s 30denní zárukou vrácení peněz.
Vyzkoušení zdarma — 15 minut každý měsíc · Bez platební karty · 30denní záruka vrácení peněz