Comparativa honesta
Las mejores apps de dictado gratis en 2026 — y cuándo merece la pena pagar una sola vez
El dictado realmente gratis existe, y algunas opciones son buenas. Abajo tienes las opciones gratis de verdad — herramientas integradas en el sistema y apps de código abierto — ordenadas con sus puntos fuertes y débiles, sin adornos. Y luego, claro y directo: dónde encajan el plan gratuito de SuperDictate de 15 minutos al mes y su licencia de $79 de pago único, y dónde no.
Aviso, de entrada
SuperDictate es nuestra app, y no es gratis — cuesta $79 una sola vez. No vamos a esconderlo. Esta página enumera las opciones realmente gratuitas, con honestidad, porque la mayoría de quienes buscan "app de dictado gratis" deberían usar una de ellas. SuperDictate tiene un plan gratuito — 15 minutos de dictado cada mes natural, todas las funciones, sin tarjeta de crédito — pero es una forma de probar un producto de pago, no un plan gratis para siempre. Si una herramienta gratuita cubre lo que necesitas, quédatela; te diremos cuál. El resto de esta página es para quienes prueban lo gratuito y deciden que quieren algo más.
Gratis de verdad
Las apps de dictado gratis que merecen tu tiempo
Hay dos tipos de dictado gratis. Primero, las herramientas integradas en tu sistema operativo — no cuestan nada y no requieren instalación. Segundo, las apps de escritorio gratuitas y de código abierto basadas en modelos de voz de la clase de Whisper — también gratis, a menudo más precisas, pero con algo más de configuración. Este es el repaso honesto, con una etiqueta de "ideal para" en cada una.
Apple Dictation — ideal para usuarios ocasionales de Mac
Gratis, integrado en macOS, disponible en todo el sistema con la tecla Fn, más de 50 idiomas y comandos de voz para editar como "borra eso" y "nuevo párrafo". En los Mac con Apple Silicon funciona en el dispositivo y mantiene la privacidad; en los Mac con Intel envía el audio a los servidores de Apple (a junio de 2026). Los peros: es solo para Apple, así que no hay Windows ni paridad multiplataforma, y su precisión y formato quedan por detrás de las herramientas de dictado con IA dedicadas.
Windows Voice Typing (Win+H) — ideal para dictar en Windows sin configurar nada
Gratis e integrado en Windows 10/11. Pulsa Win+H, habla y escribe en casi cualquier app con puntuación automática. El pero, sin rodeos: funciona en la nube (el servicio de voz de Microsoft), así que necesita internet, no es privado y no sirve en modo avión (verificado en junio de 2026). Ten en cuenta que Windows Voice Access — la herramienta de accesibilidad y control del PC que puede funcionar sin conexión — es algo aparte, no una utilidad de dictado general.
Handy — la mejor opción multiplataforma realmente gratis
Gratis y de código abierto (MIT), funciona en macOS, Windows y Linux, y es 100% local por diseño — sin opción en la nube, sin necesidad de internet y sin nada que registrar. Mantén pulsado un atajo configurable para hablar y el texto se pega en la app activa, con varios modelos locales y aceleración por GPU. Las contrapartidas: es un proyecto comunitario con un acabado algo casero, hay informes de fallos del modelo en algunas configuraciones de Windows y Linux, soporte limitado de Wayland y sin soporte formal (a junio de 2026). Si no te importa trastear, es la opción gratis de verdad más sólida.
Whispering — ideal para un modelo de confianza flexible
Gratis y de código abierto (AGPL-3.0) para Mac, Windows y Linux. Funciona totalmente sin conexión mediante Whisper.cpp local, o puedes poner tu propia clave de API (Groq, OpenAI, ElevenLabs) y enviar el audio directamente a un proveedor que pagas tú. Mantén pulsado un atajo para hablar y el texto se pega en cualquier app, con pasos opcionales de limpieza con IA. La configuración da más trabajo — eliges entre un modelo local y un proveedor, y gestionas las claves — y los modos en la nube son tan privados y gratuitos como el proveedor que elijas (verificado en junio de 2026).
Vibe — la mejor opción gratis para transcribir archivos
Gratis y de código abierto (MIT) para Windows, macOS 11+ y Linux, totalmente sin conexión tras una descarga única del modelo. Admite más de 90 idiomas, diarización de hablantes y exportación a txt, srt, docx y pdf. Está orientado a transcribir archivos de audio y vídeo más que al dictado en todo el sistema con pulsar para hablar, así que recurre a él cuando tengas una grabación que convertir en texto, no cuando quieras dictar en tu correo.
Un apunte sobre el código abierto "gratis": VoiceInk es de código abierto (GPL-3.0), pero su descarga notarizada y lista para usar cuesta $39 una sola vez — solo es gratis si lo compilas tú mismo en Xcode (a junio de 2026). Es una buena opción de pago, pero no es gratis de instalar, así que lo hemos dejado fuera de la lista anterior. ¿Quieres una visión completa para tu plataforma? Mira nuestras comparativas del mejor software de dictado para Mac y del mejor software de dictado para Windows.
Cara a cara
Apps de dictado gratis, comparadas
| App | Precio | Plataformas | ¿En el dispositivo? | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Apple Dictation | Gratis | macOS, iOS/iPadOS | Sí en Apple Silicon; en la nube en Intel | Usuarios ocasionales de Mac que no quieren instalar nada |
| Windows Voice Typing (Win+H) | Gratis | Windows 10/11 | No — en la nube, necesita internet | Dictado instantáneo en Windows, con conexión |
| Handy | Gratis (MIT) | macOS, Windows, Linux | Sí — 100% local, sin opción en la nube | Multiplataforma gratis, centrada en la privacidad |
| Whispering | Gratis (AGPL-3.0) | macOS, Windows, Linux | Local, o tu propia clave de API (tú eliges) | Modelo de confianza flexible, para los que trastean |
| Vibe | Gratis (MIT) | Windows, macOS 11+, Linux | Sí — sin conexión tras descargar el modelo | Transcribir archivos de audio/vídeo |
| SuperDictate | $79 una vez — plan gratuito: 15 min/mes | macOS 13+, Windows 10/11 | Sí — siempre, sin modo en la nube. Modo avión | Pagar una vez por una app empaquetada y multiplataforma |
Detalles de la competencia verificados en junio de 2026 a partir de sitios oficiales y repositorios; las condiciones de licencia y el soporte de plataformas cambian — consulta la página de cada proyecto para ver los datos actuales.
Dónde encajamos
SuperDictate no es gratis — esto es cuándo merece la pena pagar por él
Si alguna herramienta gratuita de arriba hace el trabajo, úsala. SuperDictate no intenta ganarle el precio a lo gratis — eso es imposible. Lo que ofrece a cambio es un producto empaquetado y con soporte, allí donde las apps gratuitas te obligan a hacer de tu propio departamento de informática. Una licencia cuesta $79, una sola vez, y cubre tanto tu Mac como tu PC con Windows — las apps de código abierto son gratis, pero las montas y mantienes tú mismo en cada equipo. Hay un único modelo de privacidad, sin ningún modo en la nube que se pueda configurar mal: el audio se procesa 100% en el dispositivo y nunca se sube, y funciona en modo avión. El paso opcional de pulido con IA es solo de texto y viene desactivado por defecto, a través de Ollama local o de tu propia clave de API.
No tienes que creerlo a ciegas. El plan gratuito te da 15 minutos de dictado cada mes natural con todas las funciones activadas, sin tarjeta de crédito — suficiente para probarlo en las apps que de verdad usas antes de decidir. (En Mac el plan gratuito se mide al iniciar sesión; no es un regalo anónimo.) Si lo único que necesitas son 15 minutos al mes, las herramientas gratis de verdad de arriba te servirán mejor. Si te das cuenta de que quieres más, ese es el momento en que pagar una vez tiene sentido.
Las cuentas del pago único frente a las suscripciones
La verdadera competencia de lo "gratis" no son solo las herramientas gratuitas — son las apps de dictado por suscripción que parecen baratas al mes y se acumulan rápido. En tres años, un plan de $4/mes cuesta $144, uno de $8/mes cuesta $288 y uno de $12/mes cuesta $432. SuperDictate cuesta $79, una vez — lo pagas y se acabó, en ambas plataformas, para siempre. Paga $79 una vez y es tuyo para siempre. Si estás sopesando herramientas de pago concretas, mira nuestra comparativa de superwhisper, donde una licencia de por vida cuesta unas tres veces más que la nuestra, y nuestra guía sobre dictado para lesiones por esfuerzo repetitivo (RSI) si escribir sin las manos es una necesidad médica más que una comodidad.
Pruébalo gratis primero
Prueba SuperDictate antes de gastar nada
Descárgalo gratis en Mac o Windows
El plan gratuito te da 15 minutos de dictado cada mes natural con todas las funciones activadas. Sin tarjeta de crédito. Los minutos se reinician el día 1.
Dicta donde de verdad trabajas
Correo, documentos, Slack, tu editor — mantén pulsado el atajo, habla, suelta y el texto aparece donde está el cursor. Apaga el Wi-Fi a mitad de frase para comprobar que funciona en el dispositivo; sigue escribiendo.
Cómpralo una vez si te convence
Paga $79 una vez y es tuyo para siempre — una licencia cubre tu Mac y tu PC con Windows. Si no te encaja, la garantía de devolución de 30 días es sin preguntas.
Preguntas
Apps de dictado gratis — preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor app de dictado gratis en 2026?
Depende de tu equipo. En un Mac con Apple Silicon, Apple Dictation es la mejor opción gratuita sin esfuerzo — viene integrado, es gratis para siempre y funciona en el dispositivo. Si quieres una app gratuita que funcione en Mac, Windows y Linux y se mantenga 100% local, Handy (código abierto MIT, a junio de 2026) es la opción gratis de verdad más sólida. En Windows, Win+H (Voice Typing) es gratis e instantáneo, pero funciona en la nube, así que necesita internet. SuperDictate no es gratis — cuesta $79 una sola vez — pero tiene un plan gratuito de 15 minutos de dictado por mes natural con todas las funciones activadas.
¿SuperDictate es gratis?
No. SuperDictate es una app de pago: $79 una sola vez, de por vida, y una licencia cubre tanto Mac como Windows. Hay un plan gratuito — 15 minutos de dictado cada mes natural, con todas las funciones incluidas, sin tarjeta de crédito — para que pruebes el producto completo antes de pagar. El plan gratuito se mide al iniciar sesión. Si necesitas dictado gratis para siempre de verdad, usa en su lugar Apple Dictation, Windows Voice Typing o una app de código abierto como Handy o Whispering.
¿Son privadas las apps de dictado gratis?
Algunas sí, otras no. Apple Dictation funciona en el dispositivo en los Mac con Apple Silicon (los Mac con Intel envían el audio a los servidores de Apple, a junio de 2026). Windows Voice Typing (Win+H) funciona en la nube — envía tu audio a Microsoft, así que necesita internet y no es privado. Las apps de código abierto como Handy y Vibe son 100% locales por diseño. Whispering puede ser local o enviar el audio a un proveedor de API que elijas tú. SuperDictate procesa el audio 100% en el dispositivo y nunca lo sube; funciona en modo avión.
¿Cuál es la mejor app de dictado gratis para Windows?
Si no quieres instalar nada, Windows Voice Typing (Win+H) es gratis y viene integrado en Windows 10/11 — pero funciona en la nube y necesita internet. Si quieres una app gratuita que se mantenga en el dispositivo, tanto Handy (MIT) como Whispering (AGPL-3.0) funcionan localmente en Windows y pegan en cualquier app mediante un atajo, a junio de 2026. Vibe también es gratis y sin conexión, pero está orientado a transcribir archivos de audio y vídeo más que al dictado en todo el sistema con pulsar para hablar.
¿Cuándo merece la pena pagar por una app de dictado en lugar de usar una gratis?
Las herramientas gratuitas van de maravilla para un uso ocasional. Pagar tiene sentido cuando quieres un producto empaquetado y con soporte en lugar de un proyecto comunitario, una sola licencia que cubra tanto tu Mac como tu PC con Windows, un único modelo de privacidad en el dispositivo sin ningún modo en la nube que se pueda configurar mal, y un paso opcional de pulido con IA que es solo de texto. SuperDictate cuesta $79 una vez — en tres años son $79 en total frente a unos $144 a $432 de una suscripción típica de $4 a $12 al mes. Pruébalo gratis con 15 minutos al mes primero y luego cómpralo si te convence.
¿Es seguro usar software de dictado de código abierto?
Las apps de dictado de código abierto como Handy (MIT), Whispering (AGPL-3.0) y Vibe (MIT) son gratuitas y su código es público, lo que supone una ventaja real de confianza. Las contrapartidas, a junio de 2026, son una configuración casera que te toca montar tú, un mantenimiento a cargo de un solo desarrollador o de un equipo pequeño, fallos ocasionales en algunas configuraciones y la ausencia de un canal de soporte formal. Son una opción excelente si no te importa resolver problemas por tu cuenta. Si prefieres pagar una vez por una app empaquetada con soporte y licencia multiplataforma, ese es el hueco que cubre SuperDictate por $79.
Paga $79 una vez. Es tuyo para siempre.
Gratis para probar — 15 minutos cada mes. Sin tarjeta de crédito. Si lo compras y no es para ti, la garantía de devolución de 30 días significa que no pierdes nada.
Gratis para probar — 15 minutos cada mes · Sin tarjeta de crédito · Garantía de devolución de 30 días