Confronto onesto
Alternativa a MacWhisper — per la dettatura, non la trascrizione di file
Questa pagina è per chi sta valutando MacWhisper rispetto a SuperDictate — o per chi ha comprato MacWhisper e si è accorto che quello che voleva davvero era parlare dentro ogni app, non trascrivere file. Il verdetto subito: per trascrivere file il migliore è MacWhisper. Per dettare il migliore è SuperDictate, ed è l'unico dei due su Windows. In molti li usano entrambi.
In breve
Strumenti diversi per lavori diversi
MacWhisper, dello sviluppatore indipendente Jordi Bruin, è uno studio di trascrizione per il Mac. Trascini file audio o video, registri in automatico le chiamate su Zoom, Teams, Webex o Discord e ottieni trascrizioni, sottotitoli .srt/.vtt, etichette per gli interlocutori e riassunti con l'AI. In questo è davvero eccellente — oltre 450.000 download e un punteggio di 4.5/5 da più di 2.200 recensioni su Gumroad (secondo la sua pagina Gumroad, giugno 2026). È anche locale per impostazione predefinita; le parole dello sviluppatore sono "nessun dato lascia la tua macchina". E Pro è una licenza una tantum da €64 (circa $70). Non faremo finta di battere MacWhisper sulla privacy o sul modello di prezzo. Non è così.
SuperDictate fa una cosa che MacWhisper tratta come una nota a piè di pagina: dettatura dal vivo in tutto il sistema. Tieni premuto un tasto di scelta rapida e parli, e il testo compare dov'è il cursore — email, Slack, un editor di codice, un modulo nel browser — su macOS 13+ e Windows 10/11, con una sola licenza da $79 che copre entrambe le macchine. Il tuo audio non lascia mai il computer. Funziona in modalità aereo. Se la tua domanda è "quale app trasforma la mia voce in trascrizioni di registrazioni", compra MacWhisper. Se è "quale app mi fa scrivere tutto con la voce", continua a leggere.
Fianco a fianco
SuperDictate vs MacWhisper, per caso d'uso
| SuperDictate | MacWhisper | |
|---|---|---|
| Caso d'uso principale | Dettatura in tutto il sistema: parli, e il testo viene scritto in qualsiasi app in cui si trova il cursore. | Trascrizione di file e riunioni: trascini audio/video, registri in automatico le chiamate, ottieni trascrizioni, sottotitoli, etichette degli interlocutori, riassunti. Il migliore della categoria in questo. |
| Dettatura in qualsiasi app | Il cuore del prodotto, su Mac e Windows. Ogni funzionalità è disponibile nel piano gratuito. | Una funzionalità tra ~60: un tasto di scelta rapida inserisce il testo dov'è il cursore quando hai finito di parlare. I modelli più precisi sono solo per Pro; la versione del Mac App Store non ha alcuna dettatura (a giugno 2026). |
| Piattaforme | macOS 13+ e Windows 10/11. Una sola licenza copre il tuo Mac e il tuo PC Windows. | Solo Mac — nessuna versione Windows. Le versioni attuali richiedono macOS 14+ (a giugno 2026); il fornitore consiglia più di 8GB di RAM per i modelli più grandi, e alcune funzioni Pro richiedono Apple Silicon. |
| Prezzo | $79 una volta — a vita, ogni funzionalità, entrambe le piattaforme. Gratis: 15 minuti di dettatura ogni mese, senza carta di credito. | Piano gratuito con modelli più piccoli; Pro è €64 una tantum (~$70; €59 con una promo di giugno 2026), un solo Mac. La versione App Store è un abbonamento: $6.99/mese, $29.99/anno o $99.99 a vita. |
| Dove viene elaborato l'audio | 100% sul tuo dispositivo, mai caricato online. Funziona in modalità aereo. La rifinitura AI opzionale agisce solo sul testo, è disattivata per impostazione predefinita e usa Ollama in locale o la tua chiave API. | Anche locale per impostazione predefinita — va riconosciuto: "nessun dato lascia la tua macchina". Pro aggiunge la trascrizione cloud opzionale tramite OpenAI, ElevenLabs, Deepgram o Groq. |
| Motore vocale | Il modello vocale gira sul tuo dispositivo. | OpenAI Whisper in locale (basato su whisper.cpp), più NVIDIA Parakeet per gli utenti Pro sui Mac con chip M. |
| Garanzia | Rimborso entro 30 giorni, senza domande. | Rimborso entro 7 giorni, a condizione di dire allo sviluppatore cosa si potrebbe migliorare. |
Dettagli su MacWhisper verificati a giugno 2026 dalla pagina Gumroad pubblica dello sviluppatore e dalla documentazione di supporto. Gumroad addebita in euro e converte al momento del pagamento, quindi le cifre in dollari oscillano. Controlla le loro pagine per eventuali variazioni.
Le note in piccolo
La dettatura di MacWhisper, da vicino
MacWhisper ce l'ha, la dettatura in tutto il sistema — premi un tasto di scelta rapida in modalità push-to-talk o a interruttore, parli, e il testo viene inserito dov'è il cursore in qualsiasi app. Se hai già Pro e detti di tanto in tanto, può bastarti. Ma è una voce in un elenco di una sessantina di funzionalità, e i dettagli mostrano dove stanno le priorità. A giugno 2026: il flusso è registra-poi-inserisci, quindi le parole compaiono dopo che rilasci il tasto, non mentre parli; la versione gratuita è limitata a modelli più piccoli e meno precisi, mentre i modelli migliori e il veloce motore Parakeet restano riservati a Pro (Parakeet richiede per giunta un Mac con chip M); e la pulizia automatica del testo dettato richiede Pro più un servizio AI configurato a parte, come una chiave API OpenAI con la fatturazione attiva.
Altre due cose colgono di sorpresa chi acquista. La versione del Mac App Store — venduta come "Whisper Transcription", in abbonamento — non ha alcuna funzione di dettatura, secondo la documentazione di supporto dello sviluppatore stesso. E non esiste una versione Windows, quindi se dividi la giornata tra un Mac e un PC, MacWhisper ne copre solo la metà. Il piano gratuito di SuperDictate include ogni funzionalità, così puoi provare la dettatura vera su entrambe le macchine prima di pagare qualsiasi cosa. Se prima vuoi farti un'idea del panorama più ampio, vedi le nostre selezioni dei migliori software di dettatura per Mac e dei migliori software di dettatura per Windows.
Consiglio sincero: a molti conviene avere entrambi
Se trascrivi interviste, podcast o registrazioni di riunioni e vuoi dettare ovunque, il costo combinato è circa $150 una volta — MacWhisper Pro a circa $70 più SuperDictate a $79 — ed entrambi sono tuoi per sempre. È più o meno un anno di un singolo abbonamento di dettatura cloud a $12–15 al mese (vedi il nostro confronto con Wispr Flow), e nessuna delle due app invia il tuo audio da nessuna parte. Se fai solo uno dei due lavori, compra solo quello strumento. E se invece stai confrontando app per Mac pensate prima di tutto per la dettatura, il nostro confronto con Superwhisper è la pagina più pertinente. In ogni caso, SuperDictate ha una garanzia di rimborso entro 30 giorni, quindi la decisione è reversibile.
Provalo tu stesso
Metti alla prova la differenza in cinque minuti
Tieni MacWhisper installato
Non è un cambio, è una prova. Se MacWhisper gestisce la trascrizione dei tuoi file, niente di SuperDictate va a sostituirla.
Scarica SuperDictate gratis
Il piano gratuito include ogni funzionalità e 15 minuti di dettatura ogni mese solare. Senza carta di credito. I minuti si azzerano il 1° del mese.
Detta dove scrivi davvero
Apri il tuo client email o l'editor, tieni premuto il tasto di scelta rapida e parla. Poi fai la stessa cosa sul tuo PC Windows — quando acquisti, una sola licenza da $79 copre entrambe le macchine.
Domande
MacWhisper vs SuperDictate — domande frequenti
MacWhisper è un'app di dettatura?
In sostanza, no. MacWhisper è un'app di trascrizione — trascini file audio o video (o registri le riunioni) e ottieni trascrizioni, sottotitoli e riassunti. Una funzione di dettatura in tutto il sistema ce l'ha: premi un tasto di scelta rapida, parli, e il testo viene inserito dov'è il cursore. Ma a giugno 2026 trascrive dopo che smetti di parlare, i modelli più precisi richiedono Pro e la versione del Mac App Store non ha alcuna dettatura. SuperDictate è costruito al contrario: la dettatura in ogni app è tutto il prodotto.
MacWhisper funziona su Windows?
No. MacWhisper è solo per Mac (le versioni attuali richiedono macOS 14 o successivo, a giugno 2026), con un'app separata per iPhone e iPad. Non esiste una versione Windows. Una sola licenza SuperDictate copre sia il tuo Mac sia il tuo PC Windows.
Quanto costa MacWhisper nel 2026?
La versione gratuita non costa nulla e include la trascrizione di file più la dettatura con modelli più piccoli. MacWhisper Pro è una licenza una tantum da €64 su Gumroad — circa $70, con una promozione di giugno 2026 che la porta a €59 — e copre un solo Mac. L'app separata sul Mac App Store dello stesso sviluppatore, Whisper Transcription, ha un prezzo in abbonamento di $6.99 al mese, $29.99 all'anno o $99.99 a vita a giugno 2026, e non ha alcuna funzione di dettatura. SuperDictate è $79 una tantum e copre Mac e Windows.
MacWhisper è privato? Carica il mio audio online?
MacWhisper è locale per impostazione predefinita — lo sviluppatore dichiara che tutta la trascrizione avviene sul tuo dispositivo e nessun dato lascia la tua macchina. Gli utenti Pro possono attivare facoltativamente la trascrizione cloud tramite OpenAI, ElevenLabs, Deepgram o Groq. Anche SuperDictate è completamente locale: il tuo audio non lascia mai il computer e funziona in modalità aereo.
Quale motore vocale usa MacWhisper?
MacWhisper esegue Whisper di OpenAI in locale (basato su whisper.cpp), e Pro aggiunge NVIDIA Parakeet sui Mac Apple Silicon per una trascrizione più veloce. Anche il modello vocale di SuperDictate gira interamente sul tuo dispositivo.
Dovrei comprare MacWhisper o SuperDictate?
Sinceramente, entrambi, se fai entrambi i lavori. Se trascrivi file — podcast, interviste, registrazioni di riunioni, sottotitoli — MacWhisper è eccellente e non faremo finta del contrario. Se vuoi parlare e veder apparire il testo nell'app in cui stai lavorando, su Mac e Windows, SuperDictate serve proprio a questo. Gratis da provare — 15 minuti ogni mese. Senza carta di credito.
Scegli lo strumento adatto al lavoro
Se il lavoro è scrivere con la voce, in ogni app, su entrambe le tue macchine: gratis da provare — 15 minuti ogni mese, senza carta di credito. Paghi $79 una volta, è tuo per sempre. Garanzia di rimborso entro 30 giorni.
Gratis da provare — 15 minuti ogni mese · Senza carta di credito · Garanzia di rimborso entro 30 giorni