Eerlijke vergelijking
Een Windows Voice Typing-alternatief dat offline werkt — en opschoont wat je zegt
Deze pagina is voor mensen die Win+H gebruiken en steeds tegen dezelfde muren aanlopen: het heeft een internetverbinding nodig, het tikt elke "eh" letterlijk uit, en de nauwkeurigheid wisselt. Win+H en Voice Access zijn gratis en ingebouwd — als ze volstaan, blijf erbij. SuperDictate is de upgrade wanneer je dicteren nodig hebt dat volledig op je apparaat draait, stopwoorden en interpunctie meteen opschoont, en $79 eenmalig kost voor zowel je PC als je Mac.
Eerst de credits
Wat Windows je al gratis geeft
Microsoft levert twee spraaktools mee en beide zijn echt nuttig. Win+H (Voice Typing) zit één toetsaanslag van je vandaan in elk tekstveld, ondersteunt zo'n 46 talen per juni 2026, en haalt naar verluidt rond de 85–90% nauwkeurigheid voor spreektalig Engels. Voice Access, toegevoegd in Windows 11, laat je je hele PC met je stem besturen — apps openen en wisselen, op knoppen klikken, scrollen, toetsen indrukken, zelfs eigen spraaksnelkoppelingen maken — en na een eenmalige download van het taalbestand draait het volgens Microsoft offline, zonder dat er gebruikersgegevens naar de cloud worden gedeeld. Voor toegankelijkheid en snelle online notities zijn ze nauwelijks te verslaan op prijs: gratis.
Waarom dan toch verder kijken? Twee redenen duiken steeds op in supportforums en zoekopdrachten als "voice typing not working no internet connection." Ten eerste werkt Win+H op een standaard-PC alleen online: Microsofts eigen supportpagina stelt dat het online spraakherkenning gebruikt en je spraakgegevens naar de cloud stuurt. Ten tweede schoont geen van beide tools stopwoorden op — Win+H tikt alles uit wat je zegt. SuperDictate maakt op beide punten precies de omgekeerde afweging.
Naast elkaar
SuperDictate vs Windows Voice Typing
| SuperDictate | Win+H / Voice Access | |
|---|---|---|
| Prijs | $79 eenmalig — alle functies, geen pakketten | Gratis, ingebouwd in Windows 10/11 |
| Werkt offline | Ja — audio 100% op je apparaat, werkt in vliegtuigmodus | Win+H heeft internet nodig op standaard-PC's (het stuurt audio naar Microsofts cloud); Voice Access werkt offline na een eenmalige taaldownload, maar is spraakbesturing, geen dicteren |
| Waar audio wordt verwerkt | 100% op je apparaat, altijd. Er bestaat geen cloudmodus | Win+H: Microsofts cloud. De Voice Typing-ervaring op het apparaat (Fluid Dictation) is exclusief voor Copilot+ PC's |
| Verwijdert stopwoorden | Ja — haalt "eh", "uhm", "zeg maar" eruit en voegt interpunctie toe op je apparaat | Nee — Win+H tikt alles letterlijk uit; automatische interpunctie is een schakelaar, realtime opschoning is alleen voor Copilot+ |
| Langere dicteersessies | Onbeperkt zodra je een licentie hebt, houdt stand zonder internet | Werkt, maar kwaliteit en continuïteit hangen af van een stabiele verbinding |
| Spraak-engine | Het spraakmodel draait op je apparaat | Microsofts cloud-spraakmodellen (Azure-niveau) voor Win+H |
| Dekt ook je Mac | Eén licentie draait ook op macOS 13+ | Alleen Windows |
| Gratis versie | 15 minuten per kalendermaand, alle functies, geen creditcard | Gratis zonder tijdslimiet, maar online (Win+H) of gericht op toegankelijkheid (Voice Access) |
| Garantie | 30 dagen niet-goed-geld-terug, zonder vragen | N.v.t. — gratis |
Details over Windows-functies geverifieerd in juni 2026 via Microsoft Support en Microsoft Learn; raadpleeg Microsofts pagina's voor het actuele gedrag, dat kan veranderen met Windows-updates.
Het addertje bij Win+H
Waarom Win+H ermee stopt zodra de wifi wegvalt
Hier struikelen veel mensen over: Win+H voelt lokaal omdat het in Windows is ingebouwd, maar op een standaard-PC is het dat niet. Microsofts supportpagina is duidelijk — "Voice typing uses online speech recognition technologies to power its speech-to-text transcription service", en online spraakherkenning "uses Microsoft cloud-based services... Voice data is sent to Microsoft only to provide the service and create text transcriptions." Zet online spraakherkenning uit in Instellingen en, in Microsofts woorden, "only device-based features (such as Narrator) are available" — dus het dicteren met Win+H valt stil. Er is een versie die volledig op het apparaat draait, Fluid Dictation, die grammatica, interpunctie en spelling realtime corrigeert, maar per juni 2026 is die exclusief voor Copilot+ PC's. Op gewone Windows 10- en 11-hardware gaat je stem nog steeds naar de cloud.
SuperDictate heeft geen online modus. Audio wordt 100% op je apparaat verwerkt en nooit geüpload — zet midden in een zin de wifi uit en het blijft gewoon typen. Dat betekent ook dat er geen cloudinstelling is om verkeerd te configureren en dat er geen spraakgegevens je machine verlaten. Wil je de bredere markt vergelijken? Ons overzicht van de beste dicteersoftware voor Windows zet betaalde en gratis opties naast elkaar, en de pagina over de gratis dicteer-app laat zien wat je werkelijk krijgt zonder te betalen.
Stopwoorden en interpunctie
Win+H tikt elke "eh" uit. SuperDictate niet.
De ingebouwde Voice Typing is een trouwe stenograaf: het schrijft precies op wat je zegt, inclusief stopwoorden — "eh", "uhm", "zeg maar", "weet je". De automatische interpunctie is één schakelaar, en vroeger moest je "komma" of "punt" hardop zeggen om leestekens te plaatsen. De realtime opschoning van grammatica en interpunctie die Microsoft toonde, zit in Fluid Dictation, en dat is alleen voor Copilot+. SuperDictate doet de opschoning voor iedereen op het apparaat: het verwijdert stopwoorden en voegt interpunctie toe terwijl het uitschrijft, zodat wat in je document belandt leest als geschreven tekst, niet als een ruw transcript. Schrijf je ook op een Mac? Dan gaat hetzelfde gedrag gewoon mee — lees onze gids over de beste dicteersoftware voor Mac, en als je met spraaktypen polsklachten te lijf gaat, is onze pagina over dicteren bij RSI de moeite waard.
Wie beter bij de ingebouwde tools blijft
Eerlijkheid boven conversie: betaal niet voor wat Windows al voor je doet. Blijf bij Win+H als je vrijwel altijd een internetverbinding hebt, je alleen korte stukjes dictee nodig hebt, en het je niet stoort om af en toe een "eh" met de hand op te ruimen. Blijf bij Voice Access als je eigenlijk handsfree besturing van je PC wilt — apps openen, klikken, scrollen, dicteren in toegankelijkheidsworkflows — want daar is het voor gebouwd, en het draait inderdaad offline na zijn eenmalige download. SuperDictate verdient zijn $79 wanneer je echt offline dictee nodig hebt, automatische opschoning van stopwoorden en interpunctie, langere sessies die niet afhangen van het netwerk, of één licentie die ook je Mac dekt. Ben jij dat niet, dan zijn de gratis Microsoft-tools de juiste keuze.
Probeer het zonder risico
Hoe je in één middag overstapt van Win+H
Download SuperDictate gratis
Windows 10 of 11 — met de gratis versie krijg je elke kalendermaand 15 minuten dicteertijd met alle functies aan. Geen creditcard. Je minuten beginnen opnieuw op de 1e.
Dicteer waar Win+H tekortschiet
Open Word, Outlook, je browser of je editor. Houd de sneltoets ingedrukt, praat, laat los. Zet daarna de wifi uit en blijf dicteren — precies waar Win+H zou zijn gestopt, gaat SuperDictate door, mét de stopwoorden eruit.
Koop het eenmalig als het bevalt
Betaal $79 eenmalig, voorgoed van jou — één licentie dekt je Windows-PC en je Mac. Past het niet, dan stelt de 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie geen vragen.
Vragen
Windows Voice Typing vs SuperDictate — veelgestelde vragen
Werkt Windows Voice Typing (Win+H) zonder internet?
Op een standaard Windows 10- of 11-PC niet. Per juni 2026 stelt Microsofts eigen supportpagina dat Voice Typing online spraakherkenning gebruikt en dat spraakgegevens naar Microsofts cloud worden gestuurd om het transcript te maken. Zet je online spraakherkenning uit, dan blijven alleen functies op het apparaat zoals Verteller beschikbaar, en stopt Win+H als gewoon dictee. De nieuwere variant op het apparaat, Fluid Dictation, is exclusief voor Copilot+ PC's. SuperDictate verwerkt audio 100% op je apparaat op elke Windows 10- of 11-PC, dus het werkt in vliegtuigmodus.
Kan ik niet gewoon Win+H of Voice Access blijven gebruiken?
Als ze het werk al doen, dan ja — houd ze. Beide zijn gratis en in Windows ingebouwd. Win+H is prima voor snel, online dicteren als je een betrouwbare verbinding hebt en het niet erg vindt om zelf stopwoorden op te ruimen. Voice Access (Windows 11) werkt offline na een eenmalige taaldownload, maar per juni 2026 is het een toegankelijkheidstool voor spraakbesturing om te klikken, scrollen en apps te openen, geen schrijftool die is geoptimaliseerd voor dicteren. Grijp naar SuperDictate wanneer je offline wilt dicteren, stopwoorden en interpunctie automatisch wilt laten opschonen, of langere sessies wilt die zonder internet standhouden.
Verwijdert SuperDictate stopwoorden zoals eh en uhm?
Ja. SuperDictate schoont stopwoorden op en voegt interpunctie toe op je apparaat, als onderdeel van het uitschrijven. Per juni 2026 tikt Windows Voice Typing alles letterlijk uit — inclusief eh, uhm, zeg maar en weet je — en de automatische interpunctie is een schakelaar die vroeger vereiste dat je komma of punt hardop zei. De realtime opschoning van grammatica en interpunctie in Windows is de functie Fluid Dictation, alleen voor Copilot+, en niet het standaard Win+H.
Wat kost SuperDictate vergeleken met Dragon?
SuperDictate is $79 eenmalig, en die ene licentie dekt zowel je Windows-PC als je Mac. Per juni 2026 kost Dragon Professional v16 ongeveer $699 eenmalig en is het alleen voor Windows — de Mac-versie werd in 2018 stopgezet. Windows Voice Typing en Voice Access zijn gratis, dus SuperDictate zit tussen de gratis-maar-online ingebouwde tools en de veel duurdere professionele gevestigde naam in.
Is mijn spraakdata privé bij SuperDictate?
Audio wordt 100% op je apparaat verwerkt en nooit geüpload — het werkt in vliegtuigmodus. Er is geen cloud-transcriptiemodus om te kiezen of verkeerd in te stellen. De optionele AI-nabewerking verwerkt alleen tekst en staat standaard uit; die draait via lokale Ollama of je eigen API-sleutel, dus je audio maakt er nooit deel van uit. Het standaard Win+H stuurt daarentegen je spraakgegevens naar Microsofts cloud om het transcript te maken, volgens Microsofts eigen documentatie per juni 2026.
Werkt SuperDictate in elke Windows-app?
Ja. SuperDictate typt waar je cursor staat, dus het werkt in elke app op Windows 10 en 11 — Word, Outlook, je browser, Slack, je code-editor. Houd de sneltoets ingedrukt, praat, laat los, en de opgeschoonde tekst verschijnt. Dezelfde licentie van $79 draait ook op macOS 13 en later als je van machine wisselt.
Betaal $79 eenmalig. Voorgoed van jou.
Gratis te proberen — 15 minuten per maand. Geen creditcard. Koop je het en blijkt het niets voor jou, dan zorgt de 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie dat je niets kwijt bent.
Gratis te proberen — 15 minuten per maand · Geen creditcard · 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie