Uczciwe porównanie
Alternatywa dla superwhisper, która kosztuje $79 raz — i nigdy nigdzie nie wysyła dźwięku
Ta strona jest dla osób, które lubią superwhisper, ale krzywią się na $249.99 za licencję dożywotnią albo $8.49 miesięcznie. Krótki werdykt: superwhisper jest bardziej konfigurowalny. SuperDictate jest prostszy, kosztuje na własność mniej niż jedną trzecią tej ceny, a Twój dźwięk nigdy nie opuszcza komputera. Tryb chmury po prostu nie istnieje.
Najpierw uczciwie
Co superwhisper robi dobrze
superwhisper to dobra aplikacja — udawanie, że jest inaczej, byłoby obrazą Twojej inteligencji. Według stanu na czerwiec 2026 działa na macOS 13+, Windows 10/11 (oficjalnie od grudnia 2025) oraz iOS 18+, a jego aplikacja na iOS ma ocenę 4.4/5 z 788 recenzji w amerykańskim App Store. Plan darmowy nie ma limitu minut na najmniejszych modelach lokalnych. Nagrywa spotkania, transkrybuje pliki, obsługuje ponad 100 języków z tłumaczeniem na angielski i pozwala zaawansowanym użytkownikom tworzyć własne tryby z osobnymi skrótami, modelami i promptami LLM dla każdego trybu. Powracający werdykt społeczności — „świetny, jeśli lubisz kombinować” — jest pomyślany jako pochwała.
Więc po co istnieje ta strona? Z dwóch powodów: cena i gwiazdka przy historii o prywatności. Licencja dożywotnia kosztuje $249.99 — według stanu na czerwiec 2026 to najdroższa lokalna aplikacja do dyktowania w swojej kategorii — a jej najdokładniejsze modele transkrypcji to modele chmurowe, które wysyłają Twój dźwięk na serwery superwhisper. SuperDictate w obu tych kwestiach wybiera odwrotny kompromis.
Zestawienie obok siebie
SuperDictate kontra superwhisper
| SuperDictate | superwhisper | |
|---|---|---|
| Cena | $79 raz — wszystkie funkcje, bez poziomów | $8.49/mies., $84.99/rok lub $249.99 dożywotnio; plan darmowy ograniczony do najmniejszych modeli lokalnych |
| Platformy | macOS 13+ i Windows 10/11 | macOS 13+, Windows 10/11 i iOS 18+ — superwhisper ma aplikację na iPhone; my nie |
| Zakres licencji | Jedna licencja obejmuje Twój Mac i Twój komputer z Windows | Jedna licencja Pro obejmuje nieograniczoną liczbę urządzeń z Windows, Mac i iOS — szerszy zakres niż u nas |
| Gdzie przetwarzany jest dźwięk | W 100% na urządzeniu, zawsze. Tryb chmury nie istnieje. Działa w trybie samolotowym | Modele lokalne zostają na urządzeniu; najdokładniejsze modele (Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova, ElevenLabs Scribe V2) przesyłają dźwięk przez chmurowe proxy superwhisper. Maki z procesorami Intel są kierowane do modeli chmurowych |
| Silnik mowy | Model mowy działa na Twoim urządzeniu | Lokalnie: warianty OpenAI Whisper przez whisper.cpp oraz NVIDIA Parakeet przez WhisperKit (Pro). Chmura: Ultra, S1-Voice, Deepgram, ElevenLabs |
| Krok AI na tekście | Opcjonalne dopracowanie, wyłącznie na tekście, domyślnie wyłączone — lokalnie przez Ollama lub Twój własny klucz API | Przetwarzanie LLM osobno dla każdego trybu, w chmurze lub lokalnie; własne klucze API tylko w Pro, a regularne korzystanie z chmury dokłada szacunkowo $3–40+/miesiąc kosztów API |
| Plan darmowy | 15 minut na miesiąc kalendarzowy, wszystkie funkcje, bez karty kredytowej | Nieograniczone minuty, ale tylko na najmniejszych modelach lokalnych (75–500 MB); większe modele, dokładność chmury, tłumaczenie i transkrypcja plików wymagają Pro |
| Gwarancja | 30 dni na zwrot pieniędzy, bez zbędnych pytań | 30 dni na zwrot we wszystkich planach, łącznie z dożywotnim — remis |
Dane o superwhisper zweryfikowane w czerwcu 2026 na podstawie jego publicznej strony, dokumentacji i wpisu w App Store; aktualne kwoty sprawdź na jego stronie z cennikiem.
Rachunek na 3 lata
Trzy lata dyktowania, w cenach superwhisper zweryfikowanych w czerwcu 2026: plan miesięczny daje $305.64 ($8.49 × 36), roczny daje $254.97 ($84.99 × 3 — przekracza całkowitą cenę SuperDictate już w pierwszym roku), a licencja dożywotnia to $249.99 z góry. SuperDictate kosztuje $79, raz — około 3.2x mniej niż najtańsza droga, by mieć superwhisper na własność. A to wszystko jeszcze przed kosztami API: jeśli używasz własnego klucza do chmurowego przetwarzania AI w superwhisper, publiczne szacunki to $3–8/miesiąc przy lekkim użyciu i $22–40+/miesiąc przy intensywnym, doliczane do Pro. Opcjonalny krok dopracowania w SuperDictate jest domyślnie wyłączony i działa przez lokalną Ollama lub Twój własny klucz.
Prywatność
Jedna historia o prywatności, bez gwiazdek
Trzeba oddać superwhisper, że jego dokumentacja jasno opisuje działanie: modele lokalne trzymają dźwięk na urządzeniu, a chmurowe nie — „dźwięk trafia do proxy Superwhisper, zostaje transkrybowany i wraca”, jak ujmuje to sam producent. Haczyk w tym, że najlepsza dokładność kryje się właśnie w warstwie chmurowej, a właściciele Maków z procesorami Intel są wprost kierowani do modeli chmurowych. Prywatność staje się ustawieniem, które musisz wybierać raz za razem — wybierz zły model w złym trybie, a Twój dźwięk już wędruje do sieci. Według stanu na czerwiec 2026 na jego publicznej tablicy zgłoszeń widnieją też najczęściej popierane skargi, że nagrania są domyślnie zapisywane na dysku, a klucze API do chmury przechowywane są otwartym tekstem.
SuperDictate ma jeden tryb. Dźwięk przetwarzany jest w 100% na urządzeniu i nigdy nie jest wysyłany — nie ma opcji transkrypcji w chmurze, którą można by wybrać, źle skonfigurować czy nieświadomie włączyć. Działa w trybie samolotowym, dosłownie. Opcjonalny krok dopracowania AI dotyczy wyłącznie tekstu i jest domyślnie wyłączony — działa przez lokalną Ollama lub Twój własny klucz API, a Twojego dźwięku nigdy nie obejmuje. Rozważasz też narzędzia oparte na chmurze? Zajrzyj do naszego porównania z Wispr Flow, gdzie każde nagranie jest przetwarzane na cudzych serwerach.
Złożoność
Mniej pokręteł, celowo
superwhisper oferuje sześć z okładem poziomów modeli lokalnych, menu modeli chmurowych, własne tryby, prompty osobno dla każdego trybu i reguły automatycznego włączania. Jeśli brzmi to ciekawie, naprawdę takie jest — dla tych, co lubią kombinować. Jeśli brzmi jak praca domowa, to właśnie druga połowa powodu, dla którego istnieje ta strona. Konfiguracja SuperDictate to: zainstaluj, przytrzymaj klawisz, mów. Tekst pojawia się tam, gdzie jest Twój kursor, w dowolnej aplikacji, na macOS 13+ i Windows 10/11. Nie ma wyboru modelu, bo nie ma czego wybierać — model mowy działa na Twoim urządzeniu, a każdy licencjonowany użytkownik dostaje wszystkie funkcje. Rozglądasz się szerzej? Zajrzyj do naszych zestawień najlepszego oprogramowania do dyktowania na Mac i najlepszego oprogramowania do dyktowania na Windows.
Kto powinien zostać przy superwhisper
Uczciwość ponad konwersję: superwhisper jest lepszym wyborem, jeśli potrzebujesz aplikacji do dyktowania na iPhone (my takiej nie robimy), jeśli dyktujesz po kilka godzin miesięcznie, a jego małe darmowe modele lokalne są dla Ciebie wystarczająco dokładne, jeśli potrzebujesz nagrywania spotkań albo transkrypcji plików audio/wideo, jeśli pracujesz w ponad 100 językach i chcesz tłumaczenia na angielski, jeśli sprawia Ci frajdę dostrajanie trybów i modeli pod każdą aplikację albo jeśli Twoja firma wymaga dokumentów SOC 2 Type II i HIPAA. To są realne zalety, którym nie dorównujemy. Kup narzędzie, które do Ciebie pasuje — a jeśli to superwhisper, jego $249.99 za licencję dożywotnią i tak bije wynajmowanie go bez końca.
Wypróbuj bez ryzyka
Przetestuj przesiadkę w jedno popołudnie
Pobierz SuperDictate za darmo
Mac lub Windows — plan darmowy daje Ci 15 minut dyktowania w każdym miesiącu kalendarzowym ze wszystkimi włączonymi funkcjami. Bez karty kredytowej. Minuty resetują się 1. dnia miesiąca.
Dyktuj tam, gdzie naprawdę pracujesz
E-mail, dokumenty, Slack, Twój edytor. Przytrzymaj skrót, mów, puść. Wyłącz Wi-Fi w połowie zdania, żeby sprawdzić obietnicę pracy lokalnej — tekst dalej się wpisuje.
Kup raz, jeśli się sprawdzi
Zapłać $79 raz i miej na własność na zawsze — jedna licencja obejmuje Twój Mac i Twój komputer z Windows. A jeśli nie pasuje, masz 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy — bez żadnych pytań.
Pytania
superwhisper kontra SuperDictate — częste pytania
Ile kosztuje superwhisper w 2026?
Według stanu na czerwiec 2026 superwhisper Pro kosztuje $8.49 miesięcznie, $84.99 rocznie lub $249.99 za jednorazową licencję dożywotnią, co zweryfikowano w ofertach samego producenta. Wszystkie plany obejmują 30-dniowy zwrot, a studenci dostają 40% zniżki. Jest też plan darmowy ograniczony do najmniejszych modeli lokalnych. SuperDictate kosztuje $79 jednorazowo za wszystkie funkcje, z darmowym planem 15 minut na miesiąc kalendarzowy.
Czy superwhisper działa tylko na Mac?
Już nie. superwhisper wypuścił oficjalną aplikację na Windows 10/11 w grudniu 2025 po długiej fazie beta, a ma też aplikację na iOS dla iOS 18 i nowszych. Jedna licencja Pro obejmuje wszystkie urządzenia użytkownika z Windows, Mac i iOS. Według stanu na czerwiec 2026 wersja na Windows jest nowsza niż aplikacja na Mac, a na jego publicznej tablicy zgłoszeń widnieją otwarte zgłoszenia o awariach podczas dyktowania.
Czy superwhisper działa w pełni offline?
Może, ale nie zawsze. Modele lokalne superwhisper działają na urządzeniu bez potrzeby internetu. Jego najdokładniejsze opcje — Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova i ElevenLabs Scribe V2 — to modele chmurowe: zgodnie z własną dokumentacją superwhisper dźwięk trafia do jego proxy, zostaje transkrybowany i wraca. SuperDictate nie ma w ogóle trybu transkrypcji w chmurze. Twój dźwięk nigdy nie opuszcza komputera i działa w trybie samolotowym.
Jakiego silnika mowy używa superwhisper?
Lokalnie superwhisper uruchamia warianty modeli OpenAI Whisper przez whisper.cpp oraz modele NVIDIA Parakeet przez WhisperKit SDK firmy Argmax w planie Pro. W chmurze oferuje własne modele Ultra i S1-Voice, serię Deepgram Nova oraz ElevenLabs Scribe V2. W SuperDictate model mowy działa na Twoim urządzeniu — nie ma opcji chmurowej, którą można by wybrać, skonfigurować czy przypadkiem włączyć.
W czym superwhisper jest lepszy od SuperDictate?
Szczerze mówiąc, w kilku rzeczach. Ma aplikację na iOS, darmowy plan z nieograniczonymi minutami na najmniejszych modelach lokalnych, nagrywanie spotkań, transkrypcję plików audio i wideo, obsługę ponad 100 języków z tłumaczeniem na angielski, znacznie szersze menu modeli do dostrajania oraz deklaracje SOC 2 Type II i HIPAA dla kupujących z dużych firm. Jeśli to dla Ciebie ważne, superwhisper jest dobrym produktem i powinieneś z niego korzystać.
Dlaczego wybrać SuperDictate zamiast superwhisper?
Cena i prostsza gwarancja prywatności. Zapłać $79 raz, miej na własność na zawsze — licencja dożywotnia superwhisper to $249.99, około 3.2x więcej, a jego subskrypcja kosztuje $8.49 miesięcznie. SuperDictate przetwarza dźwięk w 100% na urządzeniu, bez trybu chmury, w który można by się ześlizgnąć, podczas gdy najdokładniejsze modele superwhisper przesyłają dźwięk przez swoje chmurowe proxy, a przetwarzanie AI z własnym kluczem może tam dołożyć szacunkowo $3-40+ miesięcznie kosztów API.
Zapłać $79 raz. Miej na własność na zawsze.
Wypróbuj za darmo — 15 minut co miesiąc. Bez karty kredytowej. Jeśli kupisz, a to nie dla Ciebie, dzięki 30-dniowej gwarancji zwrotu pieniędzy nic nie tracisz.
Wypróbuj za darmo — 15 minut co miesiąc · Bez karty kredytowej · 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy