Guia de migração
A alternativa ao Dragon NaturallySpeaking para quem paga uma única vez
O Dragon abandonou o Mac em outubro de 2018, e no Windows a opção mais barata hoje custa $699. O SuperDictate mantém o acordo que os usuários do Dragon já escolheram — pague $79 uma vez, é seu para sempre — e uma única licença cobre o seu Mac e o seu PC com Windows. Também somos transparentes sobre o que o Dragon ainda faz melhor, porque, para alguns usuários, continuar nele é a decisão certa.
A situação do Dragon em junho de 2026
O Dragon abandonou o Mac em 2018. A edição para consumidores morreu em 2023.
A Nuance descontinuou o Dragon Professional Individual para Mac em 22 de outubro de 2018. Quem tinha licença podia continuar usando a v6, mas as atualizações pararam e o suporte por telefone acabava 90 dias após a ativação. Desde então não existe um Dragon nativo para macOS — a preço nenhum.
Os usuários de Windows se saíram melhor, mas não muito. O Dragon Home, a edição para consumidores de cerca de $200, teve as vendas encerradas em 27 de fevereiro de 2023 sem sucessor — o que torna o Dragon Professional v16, a $699 (verificado em revendedores autorizados, junho de 2026), a porta de entrada mais barata. A própria página do produto da Nuance não exibe mais um preço; ela te encaminha para um formulário de contato com vendas. A Microsoft concluiu a aquisição da Nuance por $19,7 bilhões em março de 2022, e desde então o investimento visível foi para produtos de nuvem voltados à saúde. A linha desktop não tem um lançamento importante desde a v16, em fevereiro de 2023, e a Nuance encerrou formalmente as atualizações e correções de segurança das versões v14 e v15.
Enquanto isso, quem tem a v16 relata atritos reais: o app não abre depois de reinstalar o Windows 11, e o ditado dentro do navegador para de funcionar no Edge e no Chrome. O Dragon não é um software ruim — partes dele continuam imbatíveis, e já chegaremos lá — mas o produto que você comprou para ter como seu está em modo de manutenção, e depender dele a longo prazo é apostar no roadmap da Microsoft.
A conta de 3 anos
Dragon Professional v16: $699 de uma vez, um usuário, só Windows. Quer ditar no celular também? O Dragon Anywhere é uma assinatura à parte — $14,99/mês em junho de 2026, cerca de $540 em três anos. E se uma v17 algum dia chegar, o upgrade da v15 para a v16 custava por volta de $299–$399 nos revendedores. SuperDictate: $79 uma vez, cobrindo tanto o seu Mac quanto o seu PC com Windows. Em três anos, isso dá $79 contra $699 no mínimo — a diferença de $620 compra um microfone muito bom.
O substituto
Aperte um atalho, fale, e o texto aparece onde está o seu cursor
O SuperDictate é o ditado reduzido àquilo para que a maioria das pessoas realmente usava o Dragon: transformar fala em texto preciso e pontuado em qualquer app onde você esteja trabalhando — e-mail, navegador, Word, Slack. Não há perfil de voz para treinar, nem texto de cadastro para ler, nem fluxo de correção para manter. A pontuação é automática; você nunca mais precisa dizer "ponto" em voz alta.
Assim como no Dragon Professional para desktop, o processamento é local: o modelo de fala roda no seu dispositivo, seu áudio nunca sai do seu computador e funciona em modo avião. Ao contrário do Dragon, uma única licença cobre o seu Mac e o seu PC com Windows. Para ter uma visão geral do mercado primeiro, veja nossas listas dos melhores softwares de ditado para Windows e dos melhores apps de ditado para Mac.
Lado a lado
SuperDictate vs Dragon Professional v16
| SuperDictate | Dragon Professional v16 | |
|---|---|---|
| Preço | $79 uma vez — Mac + Windows | $699 de uma vez, um usuário, só Windows; Dragon Legal $799; ditado no celular como assinatura à parte de $14,99/mês (em junho de 2026) |
| Plataformas | macOS 13+ e Windows 10/11 — uma licença, as duas plataformas | Só Windows 10/11. A versão para Mac foi descontinuada em outubro de 2018 e nunca voltou |
| Onde o processamento acontece | 100% no dispositivo — o modelo de fala roda no seu dispositivo. Seu áudio nunca sai do seu computador | Também é local no Dragon para desktop (a internet só é necessária para a ativação). Os produtos para celular e o "Anywhere" processam o áudio na nuvem |
| Funciona offline | Sim — funciona em modo avião | Desktop: sim, depois da ativação online. O Dragon Anywhere (celular) exige conexão |
| Funciona em todos os apps | Sim — digita onde quer que esteja o seu cursor, em qualquer app | Integração profunda com o Microsoft Office; nos demais lugares ele recorre a uma Caixa de Ditado, e os usuários relatam que o ditado no navegador quebra no Edge e no Chrome após atualizações |
| Vocabulário personalizado e comandos de voz | Não oferecido — o Dragon vence aqui de verdade. O polimento opcional com IA pode arrumar o texto, mas é só de texto, vem desligado por padrão e roda localmente via Ollama ou com sua própria chave de API | O melhor da categoria: vocabulários personalizados, macros de voz compartilháveis, textos automáticos padronizados, comando e controle do Windows totalmente sem as mãos — além de edições dedicadas Legal e Medical |
| Curva de aprendizado | Aperte um atalho, fale, pronto. Sem treinar a voz, sem perfil, sem manual | Perfis de voz por usuário, um fluxo de correção, pontuação falada e um vocabulário de comandos que leva semanas para dominar |
| Teste antes de comprar | 15 minutos grátis todo mês, todos os recursos, sem cartão de crédito | Não há teste grátis do Dragon Professional |
| Requisitos de hardware | Qualquer Mac com macOS 13+ ou PC com Windows 10/11. O microfone embutido dá conta | Windows 10/11 ou Windows Server 2016–2022, 4GB de RAM no mínimo, 8GB de disco, internet para ativação; muitos usuários acrescentam um microfone USB ou um PowerMic |
Detalhes do Dragon verificados em junho de 2026 a partir da ficha técnica da v16 da Nuance e dos anúncios de revendedores autorizados (Staples, CDW, Insight). Preços e SKUs mudam — confira os anúncios atuais antes de comprar.
A parte honesta
Onde o Dragon ainda vence — e quem deve continuar nele
O comando e controle do Dragon Professional é genuinamente o melhor da categoria, e o SuperDictate não finge competir com isso. O Dragon consegue operar o Windows totalmente sem as mãos: navegar, clicar, alternar apps, controlar uma grade de mouse. Ele suporta vocabulários personalizados que você pode criar e compartilhar com uma equipe, macros de voz com várias etapas, textos automáticos padronizados e transcrição em lote de pastas inteiras de áudio gravado. A edição Legal ($799 nos revendedores) e os produtos Medical trazem vocabulários especializados que nenhuma ferramenta de uso geral iguala.
Então, sem rodeios: se você opera o computador inteiramente pela voz — por questões de acessibilidade, ou porque o seu trabalho exige controle total sem as mãos — continue no Dragon. Nada no preço do SuperDictate substitui isso. Se os seus documentos dependem dos vocabulários jurídicos ou clínicos do Dragon, continue no Dragon. O SuperDictate digita o que você diz; ele não opera o seu computador.
Mas se você comprou o Dragon principalmente para escrever — e-mails, documentos, relatórios, anotações — e vem pagando caro em treinamento, manutenção e licença por 10% dos recursos que de fato usa, você é a pessoa para quem este app foi feito. Também é uma opção mais tranquila se digitar dói: veja o nosso guia de ditado para LER/DORT.
Migração
Como migrar em 5 minutos
Baixe a versão grátis
Baixe o SuperDictate para Mac ou Windows. O plano grátis te dá 15 minutos de ditado por mês com todos os recursos. Sem cartão de crédito.
Conceda as permissões
No Mac: microfone mais Acessibilidade — é assim que ele digita em outros apps. No Windows: rode o instalador e está tudo pronto.
Aperte o atalho e fale
Sem perfil, sem texto de treinamento, sem vocabulário de comandos. Fale normalmente — a pontuação é inserida automaticamente.
Teste no seu trabalho de verdade
Dite nos apps onde o Dragon te deu dor de cabeça — navegador, e-mail, um documento longo. Quinze minutos grátis já bastam para você tirar a dúvida.
Fique com o Dragon o tempo que quiser
Sua licença do Dragon não expira, então não há pressa. Quando estiver pronto, pague $79 uma vez, é seu para sempre — garantia de reembolso de 30 dias caso tenha se enganado.
Dúvidas
FAQ sobre a alternativa ao Dragon
O Dragon NaturallySpeaking ainda está disponível em 2026?
Em parte. O Dragon Professional v16 ainda é vendido por revendedores a $699 (só Windows), mas a edição para consumidores, o Dragon Home, foi descontinuada em fevereiro de 2023 sem sucessor, a versão para Mac foi descontinuada em 2018, e até junho de 2026 nenhuma nova versão para desktop foi lançada desde a v16, em fevereiro de 2023.
O Dragon funciona no Mac?
Não. A Nuance descontinuou o Dragon Professional Individual para Mac a partir de 22 de outubro de 2018 e nunca o trouxe de volta. Não existe um Dragon nativo para macOS a preço nenhum. O SuperDictate roda nativamente no macOS 13+ — e a mesma licença de $79 cobre também o seu PC com Windows.
Quanto custa o Dragon Professional?
$699 de uma vez por uma licença Windows de usuário único, verificado em revendedores autorizados como a Staples em junho de 2026. O Dragon Legal sai por $799 nos revendedores. O app Dragon Anywhere para celular é uma assinatura à parte de $14,99/mês em junho de 2026, e não há teste grátis do Dragon Professional. O SuperDictate custa $79 de uma vez para Mac e Windows.
O que o Dragon faz que o SuperDictate não faz?
Bastante coisa, para ser sincero. O Dragon oferece comando e controle do Windows totalmente sem as mãos, incluindo uma grade de mouse, vocabulários personalizados que você pode criar e compartilhar, macros de voz com várias etapas e textos automáticos padronizados, transcrição em lote de arquivos de áudio gravados e edições dedicadas Legal e Medical. O SuperDictate não faz nada disso — ele transforma fala em texto em qualquer app onde estiver o seu cursor. Se você opera o computador inteiramente pela voz, continue no Dragon.
O SuperDictate funciona offline como o Dragon?
Sim. Ambos processam a fala localmente. O Dragon Professional para desktop roda no seu PC e só precisa de internet para o download e a ativação. O SuperDictate também é 100% no dispositivo — o modelo de fala roda no seu dispositivo, seu áudio nunca sai do seu computador e funciona em modo avião.
Preciso treinar o SuperDictate com a minha voz?
Não. Não há perfis de voz, nem texto de cadastro para ler, nem fluxo de correção para manter. Aperte o atalho, fale, e a pontuação é inserida automaticamente — você não diz 'ponto' nem 'vírgula'. Os perfis por usuário do Dragon melhoram com as correções — mas são mais uma coisa para refazer quando você troca de computador.
Posso testar o SuperDictate de graça?
Sim — 15 minutos de ditado a cada mês do calendário, com todos os recursos incluídos e sem cartão de crédito. Os minutos zeram no dia 1º. O Dragon Professional não tem teste grátis. Se você comprar o SuperDictate e mudar de ideia, há uma garantia de reembolso de 30 dias, sem perguntas.
Pague $79 uma vez. Dite no seu Mac e no seu PC com Windows.
Grátis para testar — 15 minutos todo mês, sem cartão de crédito. $79 uma vez se você gostar, com garantia de reembolso de 30 dias.
Grátis para testar — 15 minutos todo mês · Sem cartão de crédito · Garantia de reembolso de 30 dias