Comparação honesta
Alternativa ao MacWhisper — para ditado, não transcrição de arquivos
Esta página é para quem está comparando o MacWhisper com o SuperDictate — ou para quem comprou o MacWhisper e percebeu que, na verdade, queria falar dentro de cada app, não transcrever arquivos. O veredito de cara: o MacWhisper é a melhor ferramenta de transcrição de arquivos. O SuperDictate é a melhor ferramenta de ditado, e a única das duas no Windows. Muita gente tem os dois.
Em resumo
Ferramentas diferentes para tarefas diferentes
O MacWhisper, do desenvolvedor independente Jordi Bruin, é um estúdio de transcrição para o Mac. Você arrasta arquivos de áudio ou vídeo, grava automaticamente chamadas do Zoom, Teams, Webex ou Discord, e recebe transcrições, legendas .srt/.vtt, identificação de quem fala e resumos com IA. Ele faz isso muito bem mesmo — mais de 450.000 downloads e nota 4,5/5 de mais de 2.200 avaliações no Gumroad (segundo a página dele no Gumroad, junho de 2026). Também é local por padrão; nas palavras do próprio desenvolvedor, "nenhum dado sai da sua máquina". E o Pro é uma licença única de €64 (cerca de $70). Não vamos fingir que ganhamos do MacWhisper em privacidade ou em modelo de preço. Não ganhamos.
O SuperDictate faz uma coisa que o MacWhisper trata como nota de rodapé: ditado ao vivo, em todo o sistema. Segure um atalho e fale, e o texto aparece onde está o cursor — e-mail, Slack, um editor de código, um formulário no navegador — no macOS 13+ e no Windows 10/11, com uma única licença de $79 cobrindo as duas máquinas. Seu áudio nunca sai do seu computador. Funciona em modo avião. Se a sua pergunta é "qual app transforma minha voz em transcrições de gravações", compre o MacWhisper. Se é "qual app me deixa escrever tudo por voz", continue lendo.
Lado a lado
SuperDictate vs MacWhisper, por caso de uso
| SuperDictate | MacWhisper | |
|---|---|---|
| Caso de uso principal | Ditado em todo o sistema: você fala, e o texto é digitado em qualquer app onde o cursor estiver. | Transcrição de arquivos e reuniões: você joga áudio/vídeo, grava chamadas automaticamente, recebe transcrições, legendas, identificação de quem fala e resumos. O melhor da categoria nisso. |
| Ditado em qualquer app | É o produto principal, no Mac e no Windows. Todos os recursos funcionam no plano gratuito. | Um recurso entre ~60: um atalho insere o texto no cursor depois que você termina de falar. Os modelos mais precisos são exclusivos do Pro; a versão da Mac App Store não tem ditado nenhum (em junho de 2026). |
| Plataformas | macOS 13+ e Windows 10/11. Uma licença cobre o seu Mac e o seu PC com Windows. | Só Mac — sem versão para Windows. As versões atuais exigem macOS 14+ (em junho de 2026); o fornecedor recomenda mais de 8GB de RAM para modelos maiores, e alguns recursos do Pro precisam de Apple Silicon. |
| Preço | $79 uma vez — vitalício, todos os recursos, as duas plataformas. Grátis: 15 minutos de ditado por mês, sem cartão de crédito. | Plano gratuito com modelos menores; o Pro é €64 uma vez (~$70; €59 com uma promoção de junho de 2026), um Mac. A versão da App Store é uma assinatura: $6.99/mês, $29.99/ano ou $99.99 vitalício. |
| Onde o áudio é processado | 100% no seu dispositivo, nunca enviado para a nuvem. Funciona em modo avião. O ajuste opcional com IA é só de texto, desligado por padrão, via Ollama local ou sua própria chave de API. | Também é local por padrão — é justo reconhecer: "nenhum dado sai da sua máquina". O Pro adiciona transcrição opcional na nuvem via OpenAI, ElevenLabs, Deepgram ou Groq. |
| Motor de fala | O modelo de fala roda no seu dispositivo. | OpenAI Whisper rodando localmente (construído sobre o whisper.cpp), além do NVIDIA Parakeet para usuários Pro em Macs da série M. |
| Garantia | Reembolso em 30 dias, sem perguntas. | Reembolso em 7 dias, condicionado a você dizer ao desenvolvedor o que poderia melhorar. |
Detalhes do MacWhisper verificados em junho de 2026 na página pública do desenvolvedor no Gumroad e na documentação de suporte. O Gumroad cobra em euros e converte no checkout, então os valores em dólar variam. Confira as páginas deles para ver mudanças.
As letras miúdas
O ditado do MacWhisper, de perto
O MacWhisper tem, sim, ditado em todo o sistema — pressione um atalho no modo aperte-para-falar ou de alternância, fale, e o texto é inserido no cursor em qualquer app. Se você já tem o Pro e dita de vez em quando, pode ser o suficiente. Mas é só um item numa lista de cerca de sessenta recursos, e os detalhes mostram onde estão as prioridades. Em junho de 2026: o fluxo é gravar-e-depois-inserir, então suas palavras aparecem só depois que você solta a tecla, e não enquanto fala; a versão gratuita fica limitada a modelos menores e menos precisos, com os melhores modelos e o veloz motor Parakeet atrás do Pro (o Parakeet ainda exige um Mac da série M); e a limpeza automática do texto ditado exige o Pro mais um serviço de IA configurado à parte, como uma chave de API da OpenAI com cobrança ativada.
Mais duas coisas pegam os compradores de surpresa. A versão da Mac App Store — vendida como "Whisper Transcription", por assinatura — não tem recurso de ditado nenhum, segundo a própria documentação de suporte do desenvolvedor. E não existe versão para Windows, então, se você divide o dia entre um Mac e um PC, o MacWhisper cobre só metade dele. O plano gratuito do SuperDictate inclui todos os recursos, então você pode testar ditado de verdade nas duas máquinas antes de pagar qualquer coisa. Se você quer primeiro olhar o mercado mais amplo, veja nossas listas dos melhores softwares de ditado para Mac e dos melhores softwares de ditado para Windows.
Conselho honesto: muita gente deveria ter os dois
Se você transcreve entrevistas, podcasts ou gravações de reuniões e quer ditar em todo lugar, o custo combinado é de cerca de $150 uma vez — MacWhisper Pro a uns $70 mais SuperDictate a $79 — e os dois são seus para sempre. Isso dá mais ou menos um ano de uma única assinatura de ditado na nuvem a $12–15 por mês (veja nossa comparação com o Wispr Flow), e nenhum dos dois apps manda seu áudio para lugar nenhum. Se você só faz uma das duas tarefas, compre só aquela ferramenta. E se a sua comparação é entre apps de Mac focados em ditado, nossa comparação com o Superwhisper é a página mais relevante. De qualquer forma, o SuperDictate tem garantia de reembolso de 30 dias, então a decisão é reversível.
Teste você mesmo
Sinta a diferença em cinco minutos
Mantenha o MacWhisper instalado
Isto não é uma troca, é um teste. Se o MacWhisper dá conta da sua transcrição de arquivos, nada no SuperDictate substitui isso.
Baixe o SuperDictate grátis
O plano gratuito inclui todos os recursos e 15 minutos de ditado por mês. Sem cartão de crédito. Os minutos zeram no dia 1º.
Dite onde você realmente escreve
Abra seu cliente de e-mail ou editor, segure o atalho e fale. Depois faça o mesmo no seu PC com Windows — quando você compra, uma licença de $79 cobre as duas máquinas.
Perguntas
MacWhisper vs SuperDictate — perguntas frequentes
O MacWhisper é um app de ditado?
Principalmente, não. O MacWhisper é um app de transcrição — você joga arquivos de áudio ou vídeo (ou grava reuniões) e recebe transcrições, legendas e resumos. Ele inclui, sim, um recurso de ditado em todo o sistema: pressione um atalho, fale, e o texto é inserido onde está o cursor. Mas, em junho de 2026, ele transcreve depois que você para de falar, os modelos mais precisos exigem o Pro, e a versão da Mac App Store não tem ditado nenhum. O SuperDictate foi feito ao contrário: ditado em todos os apps é o produto inteiro.
O MacWhisper funciona no Windows?
Não. O MacWhisper é só para Mac (as versões atuais exigem macOS 14 ou mais recente, em junho de 2026), com um app separado para iPhone e iPad. Não existe versão para Windows. Uma licença do SuperDictate cobre tanto o seu Mac quanto o seu PC com Windows.
Quanto custa o MacWhisper em 2026?
A versão gratuita não custa nada e inclui transcrição de arquivos mais ditado com modelos menores. O MacWhisper Pro é uma licença única de €64 no Gumroad — cerca de $70, com uma promoção de junho de 2026 deixando por €59 — e cobre um Mac. O app separado da Mac App Store do mesmo desenvolvedor, o Whisper Transcription, é por assinatura: $6.99 por mês, $29.99 por ano ou $99.99 vitalício em junho de 2026, e não tem recurso de ditado. O SuperDictate é $79 uma vez e cobre Mac e Windows.
O MacWhisper é privado? Ele envia meu áudio para a nuvem?
O MacWhisper é local por padrão — o desenvolvedor afirma que toda a transcrição é feita no seu dispositivo e que nenhum dado sai da sua máquina. Usuários Pro podem, opcionalmente, ativar transcrição na nuvem via OpenAI, ElevenLabs, Deepgram ou Groq. O SuperDictate também é totalmente local: seu áudio nunca sai do seu computador, e ele funciona em modo avião.
Qual motor de fala o MacWhisper usa?
O MacWhisper roda o Whisper da OpenAI localmente (construído sobre o whisper.cpp), e o Pro adiciona o NVIDIA Parakeet em Macs com Apple Silicon para transcrição mais rápida. O modelo de fala do SuperDictate também roda inteiramente no seu dispositivo.
Devo comprar o MacWhisper ou o SuperDictate?
Os dois, honestamente, se você faz as duas tarefas. Se você transcreve arquivos — podcasts, entrevistas, gravações de reuniões, legendas — o MacWhisper é excelente e não vamos fingir o contrário. Se você quer falar e ver o texto aparecer em qualquer app onde estiver trabalhando, no Mac e no Windows, é para isso que serve o SuperDictate. Grátis para testar — 15 minutos por mês. Sem cartão de crédito.
Escolha a ferramenta certa para a tarefa
Se a tarefa é escrever por voz, em todos os apps, nas suas duas máquinas: grátis para testar — 15 minutos por mês, sem cartão de crédito. Pague $79 uma vez, é seu para sempre. Garantia de reembolso de 30 dias.
Grátis para testar — 15 minutos por mês · Sem cartão de crédito · Garantia de reembolso de 30 dias