Comparație onestă
O alternativă la superwhisper care costă $79 o singură dată — și nu trimite niciodată audio nicăieri
Pagina aceasta e pentru cei cărora le place superwhisper, dar se feresc de $249.99 pe viață sau $8.49 pe lună. Verdictul pe scurt: superwhisper e instrumentul mai configurabil. SuperDictate e cel mai simplu dintre cele două, te costă mai puțin de o treime ca să-l deții și audio-ul tău nu-ți părăsește niciodată calculatorul. Nu există niciun mod cloud.
Mai întâi meritele
Ce face superwhisper bine
superwhisper e o aplicație bună — să pretindem altceva ar fi o jignire la adresa inteligenței tale. În iunie 2026 rulează pe macOS 13+, Windows 10/11 (oficial din decembrie 2025) și iOS 18+, iar aplicația sa de iOS are un rating de 4.4/5 din 788 de recenzii în App Store-ul din SUA. Planul gratuit nu are limită de minute pe cele mai mici modele locale. Înregistrează ședințe, transcrie fișiere, gestionează peste 100 de limbi cu traducere în engleză și le permite utilizatorilor avansați să-și construiască moduri personalizate, cu scurtături, modele și prompturi LLM pentru fiecare mod. Verdictul recurent al comunității — "grozav dacă-ți place să te joci cu setările" — e gândit ca un compliment.
Atunci de ce există pagina asta? Din două motive: prețul și asteriscul de la capitolul confidențialitate. Licența pe viață costă $249.99 — în iunie 2026, cea mai scumpă aplicație de dictare pe dispozitiv din categoria sa — iar cele mai precise modele de transcriere ale sale sunt modele cloud, care trimit audio-ul tău către serverele superwhisper. SuperDictate face exact compromisul invers la ambele puncte.
Față în față
SuperDictate vs superwhisper
| SuperDictate | superwhisper | |
|---|---|---|
| Preț | $79 o dată — toate funcțiile, fără niveluri | $8.49/lună, $84.99/an sau $249.99 pe viață; planul gratuit e limitat la cele mai mici modele locale |
| Platforme | macOS 13+ și Windows 10/11 | macOS 13+, Windows 10/11 și iOS 18+ — superwhisper are o aplicație pentru iPhone; noi nu |
| Acoperirea licenței | O singură licență acoperă Mac-ul și PC-ul tău cu Windows | O licență Pro acoperă un număr nelimitat de dispozitive pe Windows, Mac și iOS — mai larg decât a noastră |
| Unde se procesează audio-ul | 100% pe dispozitiv, mereu. Nu există niciun mod cloud. Funcționează în modul avion | Modelele locale rămân pe dispozitiv; cele mai precise modele ale sale (Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova, ElevenLabs Scribe V2) trimit audio prin proxy-ul cloud al superwhisper. Mac-urile cu Intel sunt îndrumate spre modelele cloud |
| Motor de recunoaștere vocală | Modelul de recunoaștere vocală rulează pe dispozitivul tău | Local: variante de OpenAI Whisper prin whisper.cpp, plus NVIDIA Parakeet prin WhisperKit (Pro). Cloud: Ultra, S1-Voice, Deepgram, ElevenLabs |
| Pas de text AI | Șlefuire opțională, doar pe text, dezactivată implicit — local prin Ollama sau cu propria ta cheie API | Post-procesare LLM pentru fiecare mod, în cloud sau local; cheile API proprii sunt doar pe Pro, iar utilizarea obișnuită în cloud adaugă, estimativ, $3–40+/lună în costuri de API |
| Plan gratuit | 15 minute pe lună calendaristică, toate funcțiile, fără card bancar | Minute nelimitate, dar blocat la cele mai mici modele locale ale sale (75–500 MB); modelele mai mari, precizia din cloud, traducerea și transcrierea fișierelor necesită Pro |
| Garanție | Banii înapoi în 30 de zile, fără întrebări | Rambursare în 30 de zile pe toate planurile, inclusiv pe viață — la egalitate |
Detaliile despre superwhisper au fost verificate în iunie 2026 de pe site-ul public, din documentație și din listarea în App Store; verifică pagina sa de prețuri pentru cifrele actuale.
Calculul pe 3 ani
Trei ani de dictare, la prețurile superwhisper verificate în iunie 2026: varianta lunară ajunge la $305.64 ($8.49 × 36), cea anuală la $254.97 ($84.99 × 3 — depășește prețul total al SuperDictate încă din primul an), iar licența pe viață e $249.99 plătiți în avans. SuperDictate costă $79, o dată — de circa 3.2x mai puțin decât cea mai ieftină cale prin care ajungi să deții superwhisper definitiv. Și asta înainte de costurile de API: dacă folosești propria cheie pentru post-procesarea AI din cloud a superwhisper, estimările publice variază între $3–8/lună pentru utilizare ușoară și $22–40+/lună pentru utilizare intensă, peste abonamentul Pro. Pasul opțional de șlefuire al SuperDictate e dezactivat implicit și rulează prin Ollama local sau cu propria ta cheie.
Confidențialitate
O singură poveste despre confidențialitate, fără asteriscuri
Spre lauda superwhisper, documentația sa e sinceră în privința modului de funcționare: modelele locale păstrează audio-ul pe dispozitiv, iar cele cloud nu — "audio-ul ajunge la proxy-ul Superwhisper, e transcris și se întoarce", în propriile sale cuvinte. Problema e că tocmai în nivelul cloud stă cea mai bună precizie, iar posesorii de Mac cu Intel sunt îndrumați explicit spre modelele cloud. Confidențialitatea devine o setare pe care trebuie să o tot alegi — alegi modelul greșit în modul greșit și audio-ul tău e deja pe drum. În iunie 2026, panoul său public de feedback are printre cele mai votate reclamații și faptul că înregistrările sunt salvate implicit pe disc și că cheile API din cloud sunt stocate în text simplu.
SuperDictate are un singur mod. Audio-ul e procesat 100% pe dispozitiv și nu e încărcat niciodată — nu există nicio opțiune de transcriere în cloud pe care să o alegi, să o configurezi greșit sau spre care să fii îndrumat. Funcționează în modul avion, la propriu. Pasul opțional de șlefuire AI lucrează doar pe text și e dezactivat implicit, rulând prin Ollama local sau cu propria ta cheie API — audio-ul tău nu face niciodată parte din el. Cântărești și instrumente axate pe cloud? Vezi comparația noastră cu Wispr Flow, unde fiecare înregistrare e procesată pe serverele altcuiva.
Complexitate
Mai puține setări, intenționat
superwhisper oferă peste șase niveluri de modele locale, un meniu de modele cloud, moduri personalizate, prompturi pentru fiecare mod și reguli de activare automată. Dacă asta sună distractiv, chiar și este — pentru cei cărora le place să se joace cu setările. Dacă sună ca o temă pentru acasă, asta e cealaltă jumătate a motivului pentru care există pagina aceasta. Configurarea SuperDictate e: instalează, ține apăsată o tastă, vorbește. Textul apare unde e cursorul, în orice aplicație, pe macOS 13+ și Windows 10/11. Nu există niciun selector de modele pentru că nu ai ce alege — modelul de recunoaștere vocală rulează pe dispozitivul tău, iar fiecare utilizator cu licență primește toate funcțiile. Vrei o privire de ansamblu? Vezi selecțiile noastre de cel mai bun software de dictare pentru Mac și de cel mai bun software de dictare pentru Windows.
Cine ar trebui să rămână la superwhisper
Sinceritate înaintea vânzării: superwhisper e alegerea mai bună dacă ai nevoie de o aplicație de dictare pentru iPhone (noi nu facem una), dacă dictezi ore întregi în fiecare lună și modelele sale locale, mici și gratuite, sunt destul de precise pentru tine, dacă ai nevoie de înregistrarea ședințelor sau de transcrierea fișierelor audio/video, dacă lucrezi în peste 100 de limbi și vrei traducere în engleză, dacă îți place să reglezi moduri și modele pentru fiecare aplicație sau dacă firma ta cere acte SOC 2 Type II și HIPAA. Sunt avantaje reale și nu le putem egala. Cumpără instrumentul care ți se potrivește — iar dacă acela e superwhisper, măcar cei $249.99 pe viață bat închirierea lui la nesfârșit.
Încearcă-l fără risc
Testează schimbarea într-o după-amiază
Descarcă SuperDictate gratuit
Mac sau Windows — planul gratuit îți oferă 15 minute de dictare în fiecare lună calendaristică, cu toate funcțiile active. Fără card bancar. Minutele se reînnoiesc pe 1 ale lunii.
Dictează acolo unde chiar lucrezi
Email, documente, Slack, editorul tău. Ții apăsată tasta rapidă, vorbești, îi dai drumul. Oprește Wi-Fi-ul în mijlocul propoziției ca să testezi promisiunea procesării pe dispozitiv — continuă să scrie.
Cumpără-l o dată dacă te prinde
Plătești $79 o dată, e al tău pe veci — o singură licență acoperă Mac-ul și PC-ul tău cu Windows. Dacă nu ți se potrivește, garanția de 30 de zile cu banii înapoi nu vine cu nicio întrebare.
Întrebări
superwhisper vs SuperDictate — întrebări frecvente
Cât costă superwhisper în 2026?
În iunie 2026, superwhisper Pro costă $8.49 pe lună, $84.99 pe an sau $249.99 pentru o licență unică pe viață, verificat pe listările proprii ale producătorului. Toate planurile au rambursare în 30 de zile, iar studenții primesc 40% reducere. Există și un plan gratuit, limitat la cele mai mici modele locale. SuperDictate costă $79 o singură dată, pentru toate funcțiile, cu un plan gratuit de 15 minute pe lună calendaristică.
superwhisper e doar pentru Mac?
Nu mai e. superwhisper a lansat o aplicație oficială pentru Windows 10/11 în decembrie 2025, după o perioadă lungă de beta, și are și o aplicație pentru iOS 18 și versiunile ulterioare. O singură licență Pro acoperă toate dispozitivele unui utilizator pe Windows, Mac și iOS. În iunie 2026, versiunea pentru Windows e mai nouă decât aplicația de Mac, iar panoul său public de feedback are tichete deschise despre blocări în timpul dictării.
superwhisper funcționează complet offline?
Poate fi, dar nu e mereu. Modelele locale ale superwhisper rulează pe dispozitiv, fără să fie nevoie de internet. Opțiunile sale cu cea mai mare precizie — Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova și ElevenLabs Scribe V2 — sunt modele cloud: conform propriei documentații a superwhisper, audio-ul ajunge la proxy-ul său, e transcris și se întoarce. SuperDictate nu are deloc un mod de transcriere în cloud. Audio-ul tău nu-ți părăsește niciodată calculatorul, iar aplicația funcționează în modul avion.
Ce motor de recunoaștere vocală folosește superwhisper?
Local, superwhisper rulează variante ale modelului OpenAI Whisper prin whisper.cpp, plus modele NVIDIA Parakeet prin SDK-ul WhisperKit de la Argmax, pe Pro. În cloud oferă propriile modele Ultra și S1-Voice, seria Deepgram Nova și ElevenLabs Scribe V2. La SuperDictate, modelul de recunoaștere vocală rulează pe dispozitivul tău — nu există nicio opțiune cloud pe care să o alegi, să o configurezi sau să o activezi din greșeală.
La ce e superwhisper mai bun decât SuperDictate?
La câteva lucruri, sincer. Are o aplicație pentru iOS, un plan gratuit cu minute nelimitate pe cele mai mici modele locale, înregistrarea ședințelor, transcrierea fișierelor audio și video, suport pentru peste 100 de limbi cu traducere în engleză, un meniu mult mai amplu de modele de reglat și certificări SOC 2 Type II și HIPAA pentru clienții enterprise. Dacă acele lucruri contează pentru tine, superwhisper e un produs bun și ar trebui să-l folosești.
De ce să alegi SuperDictate în locul superwhisper?
Prețul și o garanție de confidențialitate mai simplă. Plătești $79 o dată, e al tău pe veci — licența pe viață a superwhisper e $249.99, de circa 3.2x mai mult, iar abonamentul costă $8.49 pe lună. SuperDictate procesează audio-ul 100% pe dispozitiv, fără niciun mod cloud spre care să aluneci, în timp ce cele mai precise modele ale superwhisper trimit audio prin proxy-ul său cloud, iar procesarea AI cu cheie proprie de acolo poate adăuga, estimativ, $3-40+ pe lună în costuri de API.
Plătești $79 o dată. E al tău pe veci.
Gratuit de încercat — 15 minute în fiecare lună. Fără card bancar. Dacă îl cumperi și nu e pentru tine, garanția de 30 de zile cu banii înapoi înseamnă că nu pierzi nimic.
Gratuit de încercat — 15 minute în fiecare lună · Fără card bancar · Garanție de 30 de zile cu banii înapoi