Çevrimdışı rehber
Çevrimdışı dikte yazılımı: hiçbir şey yüklemeden sesle yazın
Dikte uygulamalarını iki türe ayıran kelime "çevrimdışı". Birinde konuşma modeli kendi bilgisayarınızda çalışır — internete gerek yok ve sesiniz makineden hiç çıkmaz. Diğerinde ise söylediğiniz her cümle kaydedilip bir sunucuya gönderilir. Bu sayfa aradaki farkı açıklıyor, ikisini ayırt etmek için on saniyelik bir test veriyor ve 2026'da gerçekten cihaz üstünde çalışan uygulamaları karşılaştırıyor.
Asıl önemli olan ayrım
Cihaz üstünde mi, bulutta mı — ve neden kararın tamamı bu
Bulut dikte genellikle daha hızlı piyasaya sürülür ve devasa sunucu modellerine dayanabilir; birçok insan için de bu makul bir takas. Ama yapılandırarak ortadan kaldıramayacağınız iki sonucu var. Birincisi, internet yoksa dikte de yok — uçuşlar, trenler, kilitli ağlar, dengesiz otel Wi-Fi'ı. İkincisi, sesiniz başkasının altyapısına iletilip orada saklanır; saklama ve model eğitimi politikalarını belirleme yetkisi de onlarda.
Cihaz üstünde dikte ikisini de tersine çevirir. Model yerel çalışır, dolayısıyla uçak modunda çalışır ve ses hiç yüklenmez — bir sunucuda sızdırılacak, mahkeme celbiyle istenecek ya da model eğitiminde kullanılacak hiçbir şey yoktur. Avukat, klinisyen, gazeteci veya gizlilik sözleşmesi altında çalışan bir geliştiriciyseniz, o tek mimari gerçek genellikle tüm argümanın kendisidir.
On saniyelik çevrimdışı testi
Pazarlama sayfalarını yanlış okumak kolaydır, o yüzden kimsenin sözüne güvenmeyin — bize de dahil. Uçak modunu açın ya da Wi-Fi'ı kapatıp Ethernet'i çıkarın, sonra bir cümle dikte etmeyi deneyin. Ekranda metin belirirse konuşma modeli cihazınızda çalışıyordur. Takılırsa, arabelleğe alırsa veya hata verirse, ses bir sunucuya gidiyordu demektir. Bu testi değerlendirdiğiniz her araçta uygulayın; çarpıtılamayacak tek ölçüt budur.
Yan yana
Hangi dikte uygulamaları çevrimdışı çalışıyor (2026)
| Uygulama | Çevrimdışı çalışır mı? | Platformlar | Fiyat |
|---|---|---|---|
| SuperDictate | Evet — %100 cihaz üstünde, uçak modunda çalışır | macOS 13+ ve Windows 10/11 | Tek seferlik $79 — her iki platform |
| superwhisper | Evet — cihaz üstünde modeller | Mac, Windows, iOS | $8.49/ay, $84.99/yıl veya $249.99 ömür boyu |
| MacWhisper | Evet — cihaz üstünde (Whisper üzerine kurulu) | Yalnızca Mac | Tek seferlik (Pro); dosya transkripsiyonu odaklı |
| VoiceInk | Evet — cihaz üstünde, açık kaynak | Yalnızca Mac | Tek seferlik $25'ten (1-3 Mac) |
| Dragon Professional | Evet — cihaz üstünde | Yalnızca Windows (Mac sürümü 2018'de sonlandırıldı) | ~$699 tek seferlik |
| Wispr Flow | Hayır — "transkripsiyon her zaman bulutta gerçekleşir" (kendi ifadeleri) | Mac, Windows, iPhone, Android | $15/ay veya yıllık faturalandırılınca $12/ay |
Rakip bilgileri, herkese açık fiyatlandırma ve belgelerden 2026'da doğrulandı; değişiklikler için her satıcının sitesini kontrol edin. Bir rakibin motorunu adıyla anmak (örneğin MacWhisper'ın Whisper üzerine kurulu olması) bir gerçektir, onay değil.
Peki dahili olanlar?
Apple, Windows ve Google dikte
İşletim sisteminizle gelen dikte, çevrimdışı sorusunda karışık bir tablo çizer. Apple'ın dahili Dikte özelliği, yeni Mac'lerde birçok dil için cihaz üstünde çalışır; ama bu, dile ve macOS sürümüne bağlıdır — ve bu, güçlü bir araç değil, temel bir dikte deneyimidir. Windows 11 Voice Typing varsayılan olarak çevrimiçi konuşma tanıma kullanır, dolayısıyla genellikle bir bağlantıya ihtiyaç duyar. Google Docs Voice Typing bulut tabanlıdır ve yalnızca Chrome'da çalışır. Çevrimdışı çalışma kesin bir gereklilikse, aracın kendi ayarlarında doğrulayın veya cihaz üstünde çalışan özel bir uygulamaya yönelin. Bunların her birini Apple Dictation, Windows Voice Typing ve Google Docs Voice Typing karşılaştırmalarımızda ayrıntılı olarak ele alıyoruz.
Bulutun sorun olmadığı durumlar
Çevrimdışı her zaman doğru cevap değildir
Takas konusunda dürüst olalım: bulut dikte uygulamaları, cihaz üstünde çalışan masaüstü araçlarının sunmadığı daha ağır AI otomatik biçimlendirme, uygulamaya özgü ton eşleştirme ve mobil klavyeler sunabilir. Çoğunlukla telefonunuzda dikte ediyorsanız ya da mümkün olan en fazla elinizi kullanmadan cilalanmış metin istiyorsanız ve bulut işleme artı bir abonelikle rahatsanız, Wispr Flow gibi bir bulut aracı size daha uygun olabilir — bunu Wispr Flow karşılaştırmamızda da söylüyoruz. Çevrimdışı dikte; gizlilik, uçak modu güvenilirliği veya tek seferlik bir fiyat, mobil erişimden daha önemliyse doğru tercihtir.
SuperDictate nerede duruyor
Platformlar arası, tek seferlik ödemeli çevrimdışı seçenek
Cihaz üstünde çalışan dikte uygulamalarının çoğu yalnızca Mac içindir. SuperDictate hem macOS 13+ hem de Windows 10/11 üzerinde çalışır, konuşma modeli cihazınızda çalışır ve uçak modunda çalışır — sesiniz bilgisayarınızdan hiç çıkmaz. Tek bir $79 lisans, her iki platformu ömür boyu kapsar: abonelik yok, kademe yok, tüm özellikler dahil. İsteğe bağlı AI cilalama adımı yalnızca metindir, varsayılan olarak kapalıdır ve yerel Ollama ya da kendi API anahtarınız üzerinden çalışır. Daha geniş bakıyor musunuz? Mac için en iyi dikte yazılımı ve Windows için en iyisi derlemelerimize ya da ücretsiz dikte uygulamaları rehberimize göz atın.
Deneyin
Beş dakikada çevrimdışı çalıştığını kanıtlayın
SuperDictate'i ücretsiz indirin
macOS 13+ ya da Windows 10/11. Her takvim ayında 15 dakika dikte hakkı — her özellik dahil, kredi kartı yok.
İnterneti kesin
Uçak modunu açın, sonra herhangi bir uygulamaya dikte edin. Konuşma modeli cihazınızda olduğu için metin yine de belirir.
İşinize yararsa saklayın
İş akışınızda yer edinirse, tek seferlik $79 ödeyin, hem Mac'inizde hem de Windows PC'nizde ömür boyu sizin olsun — fikrinizi değiştirmek için 30 gününüz var.
Sorular
Çevrimdışı dikte yazılımı — sık sorulan sorular
Çevrimdışı dikte yazılımı nedir?
Çevrimdışı dikte yazılımı, sesinizi bir sunucuya göndermek yerine konuşma tanıma modelini kendi bilgisayarınızda çalıştırır. Ses cihaz üstünde işlendiği için internet bağlantısı olmadan çalışır — uçak modu dahil — ve sesiniz hiç yüklenmez. SuperDictate bu şekilde çalışır: konuşma modeli cihazınızda çalışır, dolayısıyla sesiniz bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.
Hangi dikte uygulamaları gerçekten çevrimdışı çalışıyor?
2026 itibarıyla, konuşmayı cihaz üstünde işleyen masaüstü uygulamaları arasında SuperDictate (Mac + Windows), superwhisper (Mac, Windows, iOS), MacWhisper (Mac, dosya odaklı), VoiceInk (Mac, açık kaynak) ve Dragon Professional (yalnızca Windows) yer alır. Wispr Flow yalnızca buluttur — kendi sitesi transkripsiyonun her zaman bulutta gerçekleştiğini söylüyor. Google Docs Voice Typing ve Windows 11 Voice Typing da varsayılan olarak bulut tabanlıdır. Özellikler değiştiği için her satıcının güncel belgelerini her zaman kontrol edin.
Apple'ın veya Windows'un dahili diktesi çevrimdışı mı?
Kısmen. Apple'ın dahili Dikte özelliği, yeni Mac'lerde birçok dil için cihaz üstünde çalışır; ancak kullanılabilirlik dile ve macOS sürümüne bağlıdır. Windows 11 Voice Typing varsayılan olarak çevrimiçi konuşma tanıma kullanır, dolayısıyla genellikle bir bağlantıya ihtiyaç duyar. Google Docs Voice Typing bulut tabanlı ve yalnızca Chrome içindir. Çevrimdışı çalışma kesin bir gereklilikse, bunu o aracın ayarlarında doğrulayın — ya da cihaz üstünde çalışan özel bir uygulama kullanın.
Çevrimdışı dikte daha düşük doğruluk anlamına mı gelir?
Hayır. Modern cihaz üstünde konuşma modelleri, günlük dikte için oldukça doğrudur. Pratik takaslar şunlardır: model makinenizde bulunur (daha büyük bir indirme) ve iyileştirmeler, sessiz sunucu tarafı değişiklikler yerine uygulama güncellemeleriyle gelir. Karşılığında, uçak modu güvenilirliği ve cihazınızdan hiç çıkmayan bir ses elde edersiniz.
SuperDictate tamamen çevrimdışı mı?
Evet. Ses %100 cihaz üstünde işlenir ve hiç yüklenmez, dolayısıyla SuperDictate uçak modunda çalışır. İsteğe bağlı AI cilalama adımı yalnızca metindir, varsayılan olarak kapalıdır ve yerel Ollama ya da kendi API anahtarınız üzerinden çalışır. Hem Mac hem de Windows için tek seferlik $79'dur ve her ay 15 dakika ücretsiz dikte içerir.
Hem Mac'te hem de Windows'ta çevrimdışı dikteyi elde etmenin en ucuz yolu nedir?
SuperDictate: tek bir $79 lisans, Mac'inizi ve Windows PC'nizi ömür boyu kapsar; abonelik yok ve tüm özellikler dahil. Her takvim ayı 15 dakika dikte içeren ücretsiz bir kademe ve 30 günlük para iade garantisi vardır.
Wi-Fi kapalıyken çalışan dikte.
Denemesi ücretsiz — her ay 15 dakika. Kredi kartı yok. Sizde kalırsa, bir kez $79 ödeyin, hem Mac'inizde hem Windows bilgisayarınızda sonsuza dek sizin olsun — 30 günlük para iade garantisiyle güvence altında.
Denemesi ücretsiz — her ay 15 dakika · Kredi kartı gerekmez · 30 günlük para iadesi garantisi