Чесне порівняння
Альтернатива superwhisper, яка коштує $79 один раз — і ніколи нікуди не надсилає аудіо
Ця сторінка для тих, кому подобається superwhisper, але кого зупиняє ціна $249.99 за довічну ліцензію чи $8.49 на місяць. Якщо коротко: superwhisper — гнучкіший у налаштуванні інструмент. SuperDictate простіший, придбати його коштує менш ніж третину ціни, і ваше аудіо ніколи не залишає комп'ютер. Жодного хмарного режиму не існує.
Спершу віддамо належне
Що superwhisper робить добре
superwhisper — хороший застосунок, і вдавати протилежне було б образою для вашого розуму. Станом на червень 2026 він працює на macOS 13+, Windows 10/11 (офіційно з грудня 2025) та iOS 18+, а його застосунок для iOS має оцінку 4.4/5 на основі 788 відгуків у App Store США. Його безкоштовний план не має ліміту хвилин на найменших локальних моделях. Він записує зустрічі, транскрибує файли, працює зі 100+ мовами з перекладом англійською й дозволяє досвідченим користувачам створювати власні режими з окремими гарячими клавішами, моделями та LLM-промптами для кожного режиму. Незмінний вердикт спільноти — "чудово, якщо любите поколупатися в налаштуваннях" — звучить як похвала.
То навіщо ж ця сторінка? Дві причини: ціна та зірочка в історії про приватність. Довічна ліцензія коштує $249.99 — станом на червень 2026 це найдорожчий застосунок для диктування з обробкою на пристрої у своїй категорії — а його найточніші моделі транскрипції є хмарними й надсилають ваше аудіо на сервери superwhisper. SuperDictate робить протилежний вибір в обох випадках.
Пліч-о-пліч
SuperDictate проти superwhisper
| SuperDictate | superwhisper | |
|---|---|---|
| Ціна | $79 один раз — усі можливості, без тарифів | $8.49/міс, $84.99/рік або $249.99 довічно; безкоштовний план обмежений найменшими локальними моделями |
| Платформи | macOS 13+ і Windows 10/11 | macOS 13+, Windows 10/11 та iOS 18+ — у superwhisper є застосунок для iPhone, у нас немає |
| Що покриває ліцензія | Одна ліцензія покриває ваш Mac і ваш Windows PC | Одна Pro-ліцензія покриває необмежену кількість пристроїв на Windows, Mac та iOS — ширше, ніж у нас |
| Де обробляється аудіо | На 100% на пристрої, завжди. Жодного хмарного режиму не існує. Працює в режимі польоту | Локальні моделі лишаються на пристрої; його найточніші моделі (Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova, ElevenLabs Scribe V2) надсилають аудіо через хмарний проксі superwhisper. Власників Intel Mac спрямовують до хмарних моделей |
| Рушій розпізнавання мовлення | Модель розпізнавання мовлення працює на вашому пристрої | Локально: варіанти OpenAI Whisper через whisper.cpp, а також NVIDIA Parakeet через WhisperKit (Pro). У хмарі: Ultra, S1-Voice, Deepgram, ElevenLabs |
| Етап ШІ-обробки тексту | Опційне доопрацювання, лише текст, вимкнене за замовчуванням — локально через Ollama або власний API-ключ | LLM-постобробка для кожного режиму, хмарна чи локальна; власні API-ключі доступні лише в Pro, а регулярне використання хмари додає орієнтовно $3–40+/місяць витрат на API |
| Безкоштовний рівень | 15 хвилин на календарний місяць, усі можливості, без банківської картки | Необмежені хвилини, але лише на найменших локальних моделях (75–500 МБ); більші моделі, точність хмари, переклад і транскрипція файлів потребують Pro |
| Гарантія | Повернення коштів протягом 30 днів, без зайвих питань | Повернення коштів протягом 30 днів на всіх планах, включно з довічним — нічия |
Дані про superwhisper перевірено в червні 2026 за його публічним сайтом, документацією та сторінкою в App Store; актуальні цифри дивіться на його сторінці з цінами.
Підрахунок за 3 роки
Три роки диктування за цінами superwhisper, перевіреними в червні 2026: щомісячна оплата виходить $305.64 ($8.49 × 36), річна — $254.97 ($84.99 × 3 — вона перевищує загальну ціну SuperDictate вже в перший рік), а довічна ліцензія коштує $249.99 одразу. SuperDictate коштує $79, один раз — приблизно в 3.2x дешевше, ніж найдешевший спосіб придбати superwhisper у власність. І це ще без витрат на API: якщо ви використовуєте власний ключ для хмарної ШІ-постобробки superwhisper, публічні оцінки складають $3–8/місяць за легкого використання та $22–40+/місяць за інтенсивного, на додачу до Pro. Опційний етап доопрацювання в SuperDictate вимкнений за замовчуванням і працює через локальний Ollama або ваш власний ключ.
Приватність
Одна історія про приватність, без зірочок
Треба віддати superwhisper належне — його документація чесно описує, як він працює: локальні моделі тримають аудіо на пристрої, а хмарні — ні — "аудіо надходить на проксі Superwhisper, транскрибується й повертається назад", за його ж словами. Заковика в тому, що саме в хмарному рівні живе найкраща точність, а власників Intel Mac прямо спрямовують до хмарних моделей. Приватність стає налаштуванням, яке доводиться щоразу обирати свідомо — виберіть не ту модель у не тому режимі, і ваше аудіо вже в дорозі. Станом на червень 2026 на його публічній дошці відгуків також є скарги з найбільшою кількістю голосів про те, що записи за замовчуванням зберігаються на диск, а хмарні API-ключі зберігаються у відкритому вигляді.
У SuperDictate один режим. Аудіо обробляється на 100% на пристрої й ніколи не вивантажується — немає опції хмарної транскрипції, яку можна обрати, налаштувати неправильно чи до якої вас могли б спрямувати. Працює в режимі польоту, буквально. Опційний етап ШІ-доопрацювання працює лише з текстом і вимкнений за замовчуванням, виконуючись через локальний Ollama або ваш власний API-ключ — ваше аудіо в ньому ніколи не бере участі. Розглядаєте й хмарні інструменти? Перегляньте наше порівняння з Wispr Flow, де кожен запис обробляється на чужих серверах.
Складність
Менше налаштувань, і це навмисно
superwhisper пропонує шість і більше рівнів локальних моделей, меню хмарних моделей, власні режими, промпти на кожен режим і правила автоматичної активації. Якщо це звучить цікаво, то так і є — для тих, хто любить покопатися. Якщо це звучить як домашнє завдання, то це друга половина причини, чому існує ця сторінка. Налаштування SuperDictate таке: встановіть, затисніть клавішу, говоріть. Текст з'являється там, де ваш курсор, у будь-якому застосунку, на macOS 13+ і Windows 10/11. Тут немає вибору моделі, бо нема чого вибирати — модель розпізнавання мовлення працює на вашому пристрої, і кожен ліцензований користувач отримує всі можливості. Розглядаєте ширший вибір? Перегляньте наші добірки найкращого ПЗ для диктування на Mac та найкращого ПЗ для диктування на Windows.
Кому варто залишитися на superwhisper
Чесність важливіша за конверсію: superwhisper — кращий вибір, якщо вам потрібен застосунок для диктування на iPhone (ми такого не робимо), якщо ви диктуєте годинами щомісяця й маленькі безкоштовні локальні моделі достатньо точні для вас, якщо вам потрібні запис зустрічей чи транскрипція аудіо- та відеофайлів, якщо ви працюєте зі 100+ мовами й хочете переклад англійською, якщо вам подобається налаштовувати режими та моделі під кожен застосунок або якщо ваша компанія вимагає документацію SOC 2 Type II та HIPAA. Це реальні переваги, і ми їх не маємо. Купуйте інструмент, який вам пасує — якщо це superwhisper, його довічна ліцензія за $249.99 принаймні вигідніша за вічну оренду.
Спробуйте без ризику
Перевірте перехід за пів дня
Завантажте SuperDictate безкоштовно
Mac чи Windows — безкоштовний рівень дає вам 15 хвилин диктування кожного календарного місяця з усіма увімкненими можливостями. Без банківської картки. Хвилини оновлюються 1-го числа.
Диктуйте там, де ви справді працюєте
Пошта, документи, Slack, ваш редактор. Затисніть гарячу клавішу, говоріть, відпустіть. Вимкніть Wi-Fi посеред речення, щоб перевірити обіцянку про обробку на пристрої — текст продовжуватиме друкуватися.
Купіть один раз, якщо припаде до душі
Заплатіть $79 один раз і володійте назавжди — одна ліцензія покриває ваш Mac і ваш Windows PC. Якщо не підійде, гарантія повернення коштів протягом 30 днів діє без зайвих питань.
Запитання
superwhisper проти SuperDictate — поширені запитання
Скільки коштує superwhisper у 2026 році?
Станом на червень 2026 superwhisper Pro коштує $8.49 на місяць, $84.99 на рік або $249.99 за разову довічну ліцензію — перевірено за списками самого розробника. Усі плани мають повернення коштів протягом 30 днів, а студенти отримують знижку 40%. Є також безкоштовний план, обмежений найменшими локальними моделями. SuperDictate коштує $79 один раз за всі можливості, з безкоштовним рівнем у 15 хвилин на календарний місяць.
superwhisper лише для Mac?
Уже ні. У грудні 2025 superwhisper після тривалої бети випустив офіційний застосунок для Windows 10/11, а також має застосунок для iOS 18 і новіших версій. Одна Pro-ліцензія покриває всі пристрої користувача на Windows, Mac та iOS. Станом на червень 2026 збірка для Windows новіша за застосунок для Mac, а на його публічній дошці відгуків є відкриті звернення про збої під час диктування.
superwhisper працює повністю офлайн?
Може, але не завжди. Локальні моделі superwhisper працюють на пристрої без потреби в інтернеті. Його найточніші опції — Ultra, S1-Voice, Deepgram Nova та ElevenLabs Scribe V2 — є хмарними моделями: за власною документацією superwhisper, аудіо надходить на його проксі, транскрибується й повертається назад. У SuperDictate взагалі немає режиму хмарної транскрипції. Ваше аудіо ніколи не залишає комп'ютер, і він працює в режимі польоту.
Який рушій розпізнавання мовлення використовує superwhisper?
Локально superwhisper запускає варіанти моделі OpenAI Whisper через whisper.cpp, а також моделі NVIDIA Parakeet через WhisperKit SDK від Argmax у плані Pro. У хмарі він пропонує власні моделі Ultra та S1-Voice, серію Deepgram Nova та ElevenLabs Scribe V2. У SuperDictate модель розпізнавання мовлення працює на вашому пристрої — немає хмарної опції, яку можна обрати, налаштувати чи випадково увімкнути.
У чому superwhisper кращий за SuperDictate?
Чесно кажучи, у кількох речах. У нього є застосунок для iOS, безкоштовний рівень з необмеженими хвилинами на найменших локальних моделях, запис зустрічей, транскрипція аудіо- та відеофайлів, підтримка 100+ мов із перекладом англійською, значно більше меню моделей для налаштування, а також заявлені сертифікати SOC 2 Type II та HIPAA для корпоративних покупців. Якщо це для вас важливо, superwhisper — хороший продукт, і вам варто ним користуватися.
Чому варто обрати SuperDictate замість superwhisper?
Ціна й простіша гарантія приватності. Заплатіть $79 один раз і володійте назавжди — довічна ліцензія superwhisper коштує $249.99, приблизно в 3.2x більше, а підписка обходиться в $8.49 на місяць. SuperDictate обробляє аудіо на 100% на пристрої, без хмарного режиму, до якого можна непомітно сповзти, тоді як найточніші моделі superwhisper надсилають аудіо через його хмарний проксі, а ШІ-обробка з власним ключем там може додати орієнтовно $3-40+ на місяць витрат на API.
Заплатіть $79 один раз. Володійте назавжди.
Безкоштовно спробувати — 15 хвилин щомісяця. Без банківської картки. Якщо ви купите, а воно вам не підійде, гарантія повернення коштів протягом 30 днів означає, що ви нічого не втрачаєте.
Безкоштовно спробувати — 15 хвилин щомісяця · Без банківської картки · Гарантія повернення коштів протягом 30 днів