Hướng dẫn chuyển đổi

Phần mềm thay thế Dragon NaturallySpeaking cho những ai chỉ muốn trả tiền một lần

Dragon rời khỏi Mac từ tháng 10 năm 2018, và trên Windows thì cách rẻ nhất để bắt đầu giờ đã là $699. SuperDictate giữ đúng thỏa thuận mà người dùng Dragon vốn đã chọn — trả $79 một lần, sở hữu vĩnh viễn — và một giấy phép dùng được cho cả máy Mac lẫn PC Windows của bạn. Chúng tôi cũng nói thẳng những điểm Dragon vẫn làm tốt hơn, vì với một số người, ở lại mới là lựa chọn đúng.

Tình trạng của Dragon, tháng 6 năm 2026

Dragon rời khỏi Mac năm 2018. Bản dành cho người dùng phổ thông khai tử năm 2023.

Nuance ngừng phát triển Dragon Professional Individual cho Mac vào ngày 22 tháng 10 năm 2018. Người có giấy phép vẫn chạy được v6, nhưng các bản cập nhật dừng lại và hỗ trợ qua điện thoại hết hạn sau 90 ngày kể từ khi kích hoạt. Từ đó đến nay không còn bản Dragon native nào cho macOS — dù với bất kỳ giá nào.

Người dùng Windows khá hơn, nhưng cũng không hơn nhiều. Dragon Home, bản dành cho người dùng phổ thông giá khoảng $200, đã ngừng bán từ ngày 27 tháng 2 năm 2023 mà không có bản kế nhiệm — khiến Dragon Professional v16, giá $699 (đã kiểm chứng tại các đại lý ủy quyền, tháng 6 năm 2026), trở thành cách rẻ nhất để bắt đầu. Trang sản phẩm của chính Nuance không còn niêm yết giá nữa; nó chuyển bạn sang biểu mẫu liên hệ bộ phận bán hàng. Microsoft đã hoàn tất thương vụ mua lại Nuance trị giá $19.7 tỷ vào tháng 3 năm 2022, và những khoản đầu tư thấy rõ kể từ đó đều dồn vào các sản phẩm đám mây ngành y tế. Dòng sản phẩm máy tính để bàn chưa có bản phát hành lớn nào kể từ v16 hồi tháng 2 năm 2023, và Nuance đã chính thức chấm dứt cập nhật cùng bản vá bảo mật cho v14 và v15.

Trong khi đó, người dùng v16 phản ánh không ít trục trặc: ứng dụng không khởi động được sau khi cài lại Windows 11, và tính năng đọc chính tả trong trình duyệt hỏng trên Edge và Chrome. Dragon không phải phần mềm tệ — nhiều phần của nó vẫn chưa đối thủ nào sánh được, và lát nữa chúng tôi sẽ nói tới — nhưng sản phẩm bạn mua để sở hữu thì đang ở chế độ bảo trì, và phụ thuộc vào nó về lâu dài là đặt cược vào lộ trình của Microsoft.

Lựa chọn thay thế

Nhấn phím tắt, nói, và chữ hiện ra ngay tại vị trí con trỏ

SuperDictate là tính năng đọc chính tả được rút gọn về đúng phần mà phần lớn mọi người thực sự dùng Dragon: biến giọng nói thành văn bản chính xác, có dấu câu, ngay trong ứng dụng bạn đang làm việc — email, trình duyệt, Word, Slack. Không có hồ sơ giọng nói phải luyện, không có đoạn văn đăng ký phải đọc, không có quy trình sửa lỗi phải duy trì. Dấu câu được thêm tự động; bạn không bao giờ phải đọc to chữ "chấm" nữa.

Giống bản Dragon Professional trên máy tính để bàn, mọi xử lý đều diễn ra cục bộ: mô hình nhận giọng nói chạy trên thiết bị của bạn, âm thanh không bao giờ rời khỏi máy tính, và nó hoạt động ngay cả ở chế độ máy bay. Khác với Dragon, một giấy phép dùng được cho cả máy Mac lẫn PC Windows của bạn. Muốn khảo sát toàn cảnh trước, hãy xem các bài tổng hợp của chúng tôi về phần mềm đọc chính tả tốt nhất cho Windows và ứng dụng đọc chính tả tốt nhất cho Mac.

Nói thật lòng

Những điểm Dragon vẫn thắng — và ai nên ở lại với nó

Khả năng điều khiển bằng giọng nói của Dragon Professional thực sự thuộc hàng đầu, và SuperDictate không hề giả vờ cạnh tranh ở đó. Dragon có thể vận hành Windows hoàn toàn rảnh tay: di chuyển, nhấp chuột, chuyển ứng dụng, điều khiển lưới chuột. Nó hỗ trợ từ vựng tùy chỉnh mà bạn có thể tạo và chia sẻ trong cả nhóm, macro giọng nói nhiều bước, mẫu văn bản tự động, và phiên âm hàng loạt cả thư mục âm thanh đã ghi. Bản Legal (giá $799 tại đại lý) và các sản phẩm Medical đi kèm bộ từ vựng chuyên ngành mà không công cụ đa năng nào sánh được.

Vậy nên, nói thẳng: nếu bạn vận hành máy tính hoàn toàn bằng giọng nói — vì lý do hỗ trợ tiếp cận, hoặc vì công việc đòi hỏi điều khiển hoàn toàn rảnh tay — hãy ở lại với Dragon. Không có gì ở tầm giá của SuperDictate thay thế được điều đó. Nếu tài liệu của bạn phụ thuộc vào bộ từ vựng pháp lý hay y khoa của Dragon, hãy ở lại với Dragon. SuperDictate gõ ra đúng những gì bạn nói; nó không điều khiển máy tính của bạn.

Nhưng nếu bạn mua Dragon chủ yếu để viết — email, tài liệu, báo cáo, ghi chú — và bấy lâu nay phải trả cái giá về thời gian luyện tập, công bảo trì và tiền bạc cho 10% tính năng bạn thực sự dùng tới, thì ứng dụng này được tạo ra chính là dành cho bạn. Đây cũng là lựa chọn nhẹ nhàng hơn nếu việc gõ phím khiến bạn đau: xem hướng dẫn của chúng tôi về đọc chính tả cho người bị RSI.

Chuyển đổi

Cách chuyển đổi trong 5 phút

Câu hỏi

Hỏi đáp về phần mềm thay thế Dragon